Prevodi za „quête“ v slovarju francosko » slovenski

quête [kɛt] SAM. ž. spol

1. quête (collecte d'argent):

quête

zbiranje n denarnih prispevkov

2. quête (aumône) mendiant:

faire la quête

prosjačiti

Primeri uporabe besede quête

faire la quête

prosjačiti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Un portrait des relations familiales à la fois dur, tendre et drôle : c'est aussi une quête pour l'amour d'un père qui ne sait pas aimer.

fr.wikipedia.org

Les deux parents ont un comportement trompeur à l'approche du nid, prospectant comme en quête de nourriture — ou feignant prospecter — dans la végétation voisine.

fr.wikipedia.org

Une quête qui le conduit vers un grand nombre de jeunes et jolies femmes.

fr.wikipedia.org

Les lagunes sont pour les oiseaux (tisserins, ibis tantales, martins-pêcheurs, chevaliers, cigognes, pélicans, aigles...) des sites privilégiés qu'ils survolent sans cesse en quête de nourriture.

fr.wikipedia.org

Ils sont en quête d'âmes et dévorent proprement les humains qui en sont dotés après les avoir repéré.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'intellectuels commencèrent à être en quête d'une « troisième force » comme allié potentiel.

fr.wikipedia.org

L'aîné des fils se met en quête de l'oiseau et croise un renard.

fr.wikipedia.org

Elle meurt et, comme le roi n'a qu'une fille et qu'il souhaite avoir un descendant mâle, il part en quête d'une nouvelle épouse.

fr.wikipedia.org

Les quêtes peuvent être communes à plusieurs joueurs.

fr.wikipedia.org

Ils poursuivent en effet une quête sur le langage qui serait la clé de la libération de l’esprit.

fr.wikipedia.org