francosko » slovenski

visionneuse [vizjɔnøz] SAM. ž. spol inform

sinusite [sinyzit] SAM. ž. spol (inflammation des sinus)

muqueuse [mykøz] SAM. ž. spol

sluznica ž. spol

sauteuse [sotøz] SAM. ž. spol

ponev ž. spol

tondeuse [tɔ͂døz] SAM. ž. spol

1. tondeuse (pour les cheveux, la barbe):

aparat m. spol za striženje

2. tondeuse (pour le jardin):

singerie [sɛ͂ʒʀi] SAM. ž. spol pog. (grimace)

coiffeuse [kwaføz] SAM. ž. spol

1. coiffeuse (personne):

frizerka ž. spol

2. coiffeuse (meuble):

toaletna mizica ž. spol

veilleuse [vɛjøz] SAM. ž. spol

1. veilleuse (petite lampe):

nočna lučka ž. spol

2. veilleuse mn. (feu de position):

pozicijska lučka ž. spol

berceuse [bɛʀsøz] SAM. ž. spol

uspavanka ž. spol

friteuse [fʀitøz] SAM. ž. spol

perceuse [pɛʀsøz] SAM. ž. spol

vrtalnik m. spol

dépanneuse [depanøz] SAM. ž. spol

religieuse [ʀ(ə)liʒjøz] SAM. ž. spol

1. religieuse REL.:

redovnica ž. spol

Meuse [mœz] SAM. ž. spol

laveuse [lavøz] SAM. ž. spol CAN (lave-linge)

pralni stroj m. spol

singe [sɛ͂ʒ] SAM. m. spol

1. singe ZOOL.:

opica ž. spol

2. singe pog.:

I . sinistre [sinistʀ] PRID.

1. sinistre (lugubre):

2. sinistre (inquiétant):

II . sinistre [sinistʀ] SAM. m. spol (catastrophe)

katastrofa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La partie orientale est elle une vallée sinueuse, profondément enracinée.
fr.wikipedia.org
Au pied de la falaise se trouvent des plaques rocheuses érodées par la marée, qui composent une orographie sinueuse.
fr.wikipedia.org
Au lever du rideau, on voit une rue sinueuse et montueuse de la haute ville.
fr.wikipedia.org
Pour le deuxième, dans la même tonalité, « plus court et moins lisse », il souligne sa « basse ourlée » et sa « mélodie sinueuse ».
fr.wikipedia.org
Très longtemps, elle est restée une route empierrée, sinueuse, longeant la côte.
fr.wikipedia.org
La voix est « plus sinueuse » lorsque les ennemis font rage et que les « persifleurs », ceux qui se moquent et ridiculisent sont mentionnés.
fr.wikipedia.org
Le nom de la rivière provient probablement de l'abénaqui et signifirais « la rivière croche » ou « la rivière sinueuse ».
fr.wikipedia.org
Coudes relevés, il tient la cape déployée au sol à deux mains et recule en suivant une trajectoire sinueuse.
fr.wikipedia.org
La courbe sinueuse en bas illustre la rivière ou un sentier, de même qu’un courant de pensée évolutive.
fr.wikipedia.org
La route est sinueuse et son empierrement laisse à désirer, mais sa largeur a été portée à sept mètres en 1915.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "sinueuse" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina