Prevodi za „soupirant“ v slovarju francosko » slovenski

soupirer [supiʀe]

soupirer GLAG. nepreh. glag.:

soupirer

vzdihovati [dov. obl. vzdihniti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Minnie est dépeinte dans ce film comme une jeune fille de caractère, capable de refuser les avances brutales d'un soupirant potentiel.

fr.wikipedia.org

Une femme est heureuse de retrouver son soupirant après l'avoir fui dans un premier temps.

fr.wikipedia.org

Et que s’est il vraiment passé pour que son soupirant tombe par la fenêtre ?

fr.wikipedia.org

Indécise, la jeune femme entame des relations platoniques avec ses deux soupirants.

fr.wikipedia.org

Elle joue alors un double jeu : pour éprouver l'amour de son soupirant, elle joue le rôle d'une jeune femme capricieuse et moqueuse.

fr.wikipedia.org

À cette vue, le soupirant s'enfuit, et la laissa tranquille.

fr.wikipedia.org

C'était une riche héritière que courtisaient deux soupirants, un qui ne savait parler que de virginité, l'autre qui ne disait rien mais essayait de l'embrasser.

fr.wikipedia.org

Exemples : plăngǫ́ndăra « en pleurant », lăgǫ́ndura « en courant », stiníndurle̯a « en soupirant ».

fr.wikipedia.org

Davie a d'ailleurs des préjugés contre ce soupirant pauvre de sa fille.

fr.wikipedia.org

Lagertha feint l'intérêt, mais fait attacher à l'entrée de sa maison un chien et un ours pour se mettre à l'abri de son soupirant.

fr.wikipedia.org