Prevodi za „spam“ v slovarju francosko » slovenski

spray [spʀɛ] SAM. m. spol (atomiseur)

spray

razpršilec m. spol

spray

sprej m. spol

spot [spɔt] SAM. m. spol

1. spot (lampe):

spot

luč ž. spol

2. spot (projecteur):

spot

reflektor m. spol

tram [tʀam] SAM. m. spol pog.

tram MOTR tramway:

glej tudi tramway

tramway [tʀamwɛ] SAM. m. spol

tramway

tramvaj m. spol

sas [sɑs] SAM. m. spol (pièce intermédiaire)

sas

zapornica ž. spol

sac¹ [sak] SAM. m. spol

1. sac:

sac (contenant)

vreča ž. spol

sac (en plastique, papier)

vrečka ž. spol

sac congélation

vrečka za zmrzovanje

2. sac (bagage):

sac

torba ž. spol

sac à main

ročna torbica

sac à dos

nahrbtnik

mettre dans le même sac

metati v isti koš

vider son sac pog.

vse povedati

seau [so]

seau SAM. m. spol:

seau

vedro n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est souvent rédigé spécialement pour contourner les filtres anti-spam.

fr.wikipedia.org

C'est considéré comme du spam, et peut dissuader les lecteurs d'utiliser le lien, voir discréditer les sites « source » et « cible » au yeux des utilisateurs.

fr.wikipedia.org

Les actions des usenautes spécialisés dans la lutte contre le spam donnent souvent lieu à des accusations de censure et de cabale.

fr.wikipedia.org

Utilisé avec les expressions rationnelles dans un fichier junk et une liste publique anti-spam, il permet d'éviter bon nombre de spams sans même devoir scanner les contenus de message.

fr.wikipedia.org

Les listes noires sont établies par des organisations indépendantes telles que spamhaus.org, et utilisées par de nombreux logiciels anti-spam.

fr.wikipedia.org

La version 2 est une réécriture complète, qui dispose de nouvelles fonctionnalités, notamment dans le domaine de la protection anti-spam.

fr.wikipedia.org

Bien que souvent différentes en matière d'utilisation, d'implantation et de coût, les solutions de lutte anti-spam par filtrage utilisent sensiblement les mêmes techniques pour distinguer le spam du courrier légitime.

fr.wikipedia.org

Les filtres anti-spam aident à protéger l’utilisateur des criminels informatiques par le fait qu'ils réduisent le nombre de courriels que les utilisateurs reçoivent et par conséquent les risques d'hameçonnage.

fr.wikipedia.org

Cette suppression a pour but d'éviter les problèmes de boucle avec les mails en réponse automatique signalant que l'expéditeur du spam n'existe pas.

fr.wikipedia.org

Les adresses auxquelles envoyer du spam sont généralement collectées par des robots d'indexation (« web crawler »).

fr.wikipedia.org