Prevodi za „surréalisme“ v slovarju francosko » slovenski

(Skoči na slovensko » francoski)

surréaliste [syʀʀealist] PRID.

1. surréaliste:

surréaliste UM., litter

nadrealističen

surréaliste UM., litter

surrealističen

2. surréaliste pog. (extravagant):

surréaliste

nenavaden

réalisme [ʀealism] SAM. m. spol

réalisme

realizem m. spol

socialisme [sɔsjalism] SAM. m. spol

socialisme

socializem m. spol

journalisme [ʒuʀnalism] SAM. m. spol

journalisme

novinarstvo n

irréaliste [iʀealist] PRID.

irréaliste

nerealen

urbanisme [yʀbanism] SAM. m. spol

urbanisme

urbanizem m. spol

fatalisme [fatalism] SAM. m. spol

fatalisme

verovanje n v usodo

fédéralisme [fedeʀalism] SAM. m. spol

fédéralisme

federativna ureditev ž. spol

capitalisme [kapitalism] SAM. m. spol

capitalisme

kapitalizem m. spol

libéralisme [libeʀalism] SAM. m. spol

libéralisme GOSP., POLIT.

liberalizem m. spol

réaliste [ʀealist] PRID.

réaliste

realističen

organisme [ɔʀganism] SAM. m. spol

1. organisme bio:

organisme

organizem m. spol

organisme (corps)

telo n

2. organisme ADMIN. JEZ.:

organisme

organizacija ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce mouvement englobe aussi bien le surréalisme, le dadaïsme, l'expressionnisme que le futurisme.

fr.wikipedia.org

À partir de 1923, le poétisme, d'inspiration dadaïste, et le surréalisme tchèque sont deux pôles de renouvellement poétique.

fr.wikipedia.org

Le « poétisme » tchèque peut être considéré comme une première phase du surréalisme.

fr.wikipedia.org

Il a écrit des poèmes et de la prose proche du surréalisme.

fr.wikipedia.org

Plus significativement, l'esprit libertaire se retrouve dans les œuvres du mouvement dadaïste et du surréalisme.

fr.wikipedia.org

Elle y collabore surtout avec plusieurs publications majeures et se fait remarquer pour ses reportages et ses travaux, associés au surréalisme.

fr.wikipedia.org

Sans se rattacher à aucune école picturale, son œuvre est imprégnée par le surréalisme et le néo-primitivisme.

fr.wikipedia.org

Le succès critique en fait un ouvrage précurseur du surréalisme.

fr.wikipedia.org

Dans cet acte, musique, chant et danses se mêlent pour livrer un spectacle qui doit fasciner le spectateur par son surréalisme et sa poésie.

fr.wikipedia.org

Le post-surréalisme est un courant artistique inspiré du surréalisme et en connexion avec celui-ci.

fr.wikipedia.org