Prevodi za „tanek“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

tán|ek <-ka, -ko> PRID.

1. tanek (ne debel):

tanek

mince

na tánko namazati kruh z maslom

étaler une fine couche de beurre sur du pain

2. tanek (sluh, čut):

tanek

fin(e)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Veliko teles je krogel, katerih sestava je le plin ali tekočina, nekatera imajo zelo tanko skorjo.

sl.wikipedia.org

Za uničenje tanka je potrebna skupina z dvema do tremi orožji.

sl.wikipedia.org

Terra sigillato običajno krtačimo ali razpršimo v tankih plasteh na suho ali skoraj suho nežgano posodo.

sl.wikipedia.org

Tanke so izdelovali od leta 1925 pa do 1934.

sl.wikipedia.org

Tanko črevo je zavito in pri rastlinojedih daljše.

sl.wikipedia.org

Na osnovi teh podatkov izhaja ocena, da se je tanek galaktični disk tvoril pred 6,5 in 10,1 milijardami let..

sl.wikipedia.org

Ob 13.30 so začeli vojaki premikati tanke in obstajala je nevarnost, da bo prišlo do spopada.

sl.wikipedia.org

Razvoj tega tanka se je začel julija 1916.

sl.wikipedia.org

Sestavina za pretikanje je narezana na tanke rezance.

sl.wikipedia.org

V prebavni trakt izločajo svoje izločke prebavne žleze: ustne slinavke (v ustno votlino), trebušna slinavka (v tanko črevo), jetra (izločajo žolč v tanko črevo).

sl.wikipedia.org