bez v slovarju PONS

Prevodi za bez v slovarju hrvaščina»nemščina

bez <gen> PREDL.

bez

ohne akk

bez daljnjega

ohne weiteres

bez muke

mühelos

bez obzira

ohne Rücksicht (na akk auf akk)

bez obzira

ohne Berücksichtigung (na akk/gen)

bez sumnje

zweifellos

Prevodi za bez v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

ohne Unterlass

bez prestanka

kompromisslos

bez kompromisa

störungsfrei

bez poremećaja

respektlos

bez poštovanja

folgenlos

bez posljedica

randlos

bez ivice

mühelos

bez muke

anstandslos

bez daljnjega

rettungslos

bez spasa

bez Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ministar bez portfelja

Minister ohne Geschäftsbereich

trčati kao bez glave

Hals über Kopf davonrennen

ostati bez daha

die Sprache verschlagen

nema ruže bez trnja

keine Rose ohne Dornen

bez konca i kraja

unaufhörlich

idi bez traga!

geh zum Teufel

brijati bez sapuna

das Fell über die Ohren ziehen gen/dat

ostati bez riječi

sprachlos sein

bez obzira na to da …

abgesehen davon, dass …

stanarina bez režijskih troškova i bez grijanja

Kaltmiete