naći v slovarju PONS

Prevodi za naći v slovarju hrvaščina»nemščina

naći <-đem, našao/našla, -đen> impf -ilaziti

naći

finden

naći

(an)treffen

naći

ausfindig machen

naći na smrt

umkommen

naći utjehu

Trost finden

naći za potrebno

für notwendig erachten

naći se

sich befinden

naći se

sich treffen (s instr mit dat)

naći se u čudu

bestürzt sein, in Verlegenheit geraten

Individual translation pairs

naći svoju računicu

auf seine Rechnung kommen

naći se između dva žrvnja

zwischen zwei Feuer geraten

Prevodi za naći v slovarju nemščina»hrvaščina

Individual translation pairs

Abhilfe schaffen

naći pomoći

keinen Widerhall finden

ne naći na od(a)ziv

vermissen

ne naći (nalaziti)

verschnupft sein fig

naći se uvrijeđen

unterkommen (bei einer Firma)

naći zaposlenje

eine Anstellung finden

naći namještenje od radno mjesto

unter die Haube kommen

udati se, naći muža

naći Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

naći se između dva žrvnja

zwischen zwei Feuer geraten

naći od pasti na plodno tlo

auf fruchtbaren Boden fallen

naći na smrt

umkommen

naći za potrebno

für notwendig erachten

naći se u čudu

bestürzt sein, in Verlegenheit geraten

biti od naći se u škripcu

in der Patsche sitzen

naći svoju računicu

auf seine Rechnung kommen

naći namještenje od radno mjesto

eine Anstellung finden

doći u kliješta, naći se u škripcu

in eine Zwickmühle geraten

knjiga se nigdje ne može naći

das Buch ist unauffindbar