affaticarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za affaticarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.affaticare [affatiˈkare] GLAG. preh. glag.

1. affaticare:

affaticare

to tire

affaticare persona

to fatigue

affaticare occhi, gambe, cuore

to strain

2. affaticare cavallo:

affaticare

to overwork

II.affaticarsi GLAG. povr. glag.

1. affaticarsi (stancarsi):

affaticarsi

to tire

affaticarsi

to get tired

non ti affaticare iron.

don't strain yourself!

2. affaticarsi (sforzarsi):

affaticarsi

to strive

affaticarsi per fare

to strive to do

Individual translation pairs

affaticarsi gli -chi

to strain one's eyes

Prevodi za affaticarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

travail

affaticarsi

gently exercise

senza affaticarsi

punish horse

affaticare, fare lavorare duramente, sforzare oltre il dovuto

fatigue

affaticare

task

mettere a dura prova, affaticare

weary

affaticare

to strain one's eyes, heart

affaticare gli occhi, il cuore

to strain oneself (tire)

affaticarsi

to put a strain on heart, lungs, muscles

affaticare, sottoporre a sforzo

labour

affaticarsi, sforzarsi (to do a fare)

affaticarsi v slovarju PONS

Prevodi za affaticarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.affaticare [af·fa·ti·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

affaticare

to tire

II.affaticare [af·fa·ti·ˈka:·re] GLAG. povr. glag.

affaticare affaticarsi:

affaticarsi

to tire oneself out

Prevodi za affaticarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to overexert oneself

affaticarsi troppo

to cause eyestrain

affaticare la vista

fatigue

affaticare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I due escogitano un modo per non affaticarsi tanto nascondendosi dietro una grande roccia e muovendo a vuoto il piccone, facendo sembrare che stiano scavano.

it.wikipedia.org