affermativo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za affermativo v slovarju italijanščina»angleščina

I.affermativo [affermaˈtivo] PRID.

1. affermativo parola, risposta, segno, tono:

affermativo

affirmative

dare una risposta -a

to reply or answer in the affirmative

fare un cenno affermativo con la testa

to nod one's assent or in agreement

in caso affermativo

if so

2. affermativo LINGV.:

affermativo

affirmative

II.affermativo [affermaˈtivo] PRISL.

affermativo

affirmative am. angl.

Individual translation pairs

in caso affermativo

if so, if the answer is yes, should that be the case

rispondere in senso affermativo

to reply in the affirmative

Prevodi za affermativo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

affirmatory

affermativo

that's a ten four

affermativo

affirmative

affermativo

affirmative

affermativo

positive answer

affermativo, positivo

affermativo v slovarju PONS

Prevodi za affermativo v slovarju italijanščina»angleščina

affermativo (-a) [af·fer·ma·ˈti:·vo] PRID.

affermativo (-a)

affirmative

Prevodi za affermativo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

affirmative

affermativo, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La risposta affermativa è condizionata al fatto che la loro attività sia utile alla buona educazione dei cittadini.

it.wikipedia.org

Si trova con ut (raramente uti) nelle finali affermative, o ne nelle negative.

it.wikipedia.org

Non bisogna confondere il suffisso -ni con il suffisso dell'imperativo affermativo plurale (sono uguali, ma quest'ultimo si attacca ai verbi).

it.wikipedia.org

La decisione, in caso di scelta affermativa, ha visioni molto differenti fra i vari partiti politici ed attuazioni molto varie dalle compagnie elettriche.

it.wikipedia.org

La negazione è leggermente diversa siccome si usa un verbo, laysa (non essere), ma non ha nessuna controparte affermativa.

it.wikipedia.org

In sintesi, i verbi di opinione alla forma affermativa vengono seguiti dall'indicativo, alla forma negativa sono invece seguiti dal congiuntivo.

it.wikipedia.org

Qualora nelle frasi interrogative si offre qualcosa oppure si dà per scontato una risposta affermativa verso qualcosa, si utilizza some invece di any.

it.wikipedia.org

Da questo termine deriva anche l'avverbio affermativo "sì" dell'italiano.

it.wikipedia.org

L'uomo la raggiunge e le domanda se vuole continuare, ricevendo una risposta affermativa dalla donna, a cui viene curata la ferita.

it.wikipedia.org

In caso affermativo, l'esecuzione prosegue e il processo corrente prende possesso del semaforo (e quindi della sezione critica), per rilasciarlo all'uscita.

it.wikipedia.org