ammodernare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ammodernare v slovarju italijanščina»angleščina

ammodernare [ammoderˈnare] GLAG. preh. glag.

ammodernare

to update

ammodernare materiale

to upgrade

ammodernare istituzione, settore economico, organizzazione

to modernize

Prevodi za ammodernare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

update machinery

ammodernare

upgrade (modernize)

ammodernare

ammodernare v slovarju PONS

Prevodi za ammodernare v slovarju italijanščina»angleščina

ammodernare [am·mo·der·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. (edificio, impianto, strada)

ammodernare

to modernize

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Con il passare degli anni vennero ammodernate, sostituendo gli intercomunicanti a soffietto con tubolari in gomma, e le luci a incandescenza con lampade al neon.

it.wikipedia.org

Fu ammodernata nel 1909-1911, dopo di che fu nuovamente impiegata come nave scuola.

it.wikipedia.org

Nel 1996-97 le unità 02 e 11 furono ammodernate, con ricostruzione delle cabine, e accoppiate permanentemente a formare un convoglio bloccato a 2 elementi.

it.wikipedia.org

Dopo essere stata distrutta da un incendio la fabbrica fu ricostruita, e successivamente ammodernata.

it.wikipedia.org

Fu deciso di ammodernare questa sezione del percorso attraverso l'uso di un ascensore su un piano inclinato.

it.wikipedia.org

Al contempo sono stati ammodernati i locali tecnici, ampliati i varchi d'accesso e potenziato l'impianto di videosorveglianza.

it.wikipedia.org

Dal 1996, dopo un altro cambio di proprietà, l'interno dell'edificio è stato completamente ammodernato con un investimento di 12 milioni di marchi.

it.wikipedia.org

Nel 1990 alcuni negozi non redditizi vennero chiusi ma i restanti vennero ammodernati.

it.wikipedia.org

Nei suoi pressi sono stati costruiti dei rifugi a partire dal 1922, successivamente ampliati ed ammodernati fino al 1994.

it.wikipedia.org

La piazza è stata così ammodernata riqualificandone la superficie, costruendo una pavimentazione lapidea e dei giardini.

it.wikipedia.org