appetitoso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za appetitoso v slovarju italijanščina»angleščina

appetitoso [appetiˈtoso] PRID.

1. appetitoso:

appetitoso cibo

appetizing

appetitoso cibo

tempting

appetitoso profumo

inviting

la torta sembra molto appetitoso

the cake looks mouth-watering or tasty

2. appetitoso fig.:

appetitoso

tempting

una donna -a

a luscious or juicy or desirable woman

Prevodi za appetitoso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

appetizing

appetitoso

unappetizing

poco appetitoso

moreish

appetitoso

untempting food

non appetitoso

luscious

appetitoso

juicy blonde

appetitoso

inviting meal

appetitoso, invitante

uninviting food

poco appetitoso, non invitante

unappealing food

poco appetitoso

appetitoso v slovarju PONS

Prevodi za appetitoso v slovarju italijanščina»angleščina

appetitoso (-a) [ap·pe·ti·ˈto:·so] PRID. (pranzo, pietanza, insalata)

appetitoso (-a)

appetizing

Prevodi za appetitoso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

mouthwatering

appetitoso, -a

appetizing

appetitoso, -a

unappetizing

poco appetitoso, -a

good eats

cibo m. spol appetitoso

savory smell, taste

appetitoso, -a

luscious girl

appetitoso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Successivamente il miscuglio venne esposto al sole perché si potesse seccare e divenire più appetitoso.

it.wikipedia.org

Delle volpi e dei pesci fermentano in un angolo, spandendo un odore insopportabile, per rendere il sapore più appetitoso ai palati degli abitanti di quel luogo.

it.wikipedia.org

È a capo del progetto della Sucrocorp, che ha lo scopo di modificare il cibo per rendere gli umani docili e appetitosi.

it.wikipedia.org

Il modo più semplice e appetitoso per gustarlo è quello di abbrustolire il boccone di mochi, intingerlo in salsa di soia e avvolgerlo in un pezzetto di alga nori.

it.wikipedia.org

Inoltre, si pensava che fosse troppo appetitoso nel gusto per essere utilizzato come razione di emergenza da consumare solo quando si è sul punto di morire di fame.

it.wikipedia.org

Anche se non appetitosa alla vista, la madre è completamente innocua.

it.wikipedia.org

Si venne così a formare una poltiglia ben poco appetitosa.

it.wikipedia.org

Un recente sviluppo della pasticceria statunitense è il cake design, l'arte di ricoprire i dolci con la pasta di zucchero in modo da renderli più belli e appetitosi.

it.wikipedia.org

L'intero corpo è rafforzato da una corazza ossea, in molte specie arricchita da spigoli e aculei che rendono il cavalluccio marino una preda poco appetitosa.

it.wikipedia.org

Ad un regime di alimentazione normale erano seguiti periodi di forti restrizioni alimentari, veniva aggiunto saccarosio all'acqua, o veniva proposto in modo intermittente cibo altamente appetitoso.

it.wikipedia.org