approdato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za approdato v slovarju italijanščina»angleščina

approdare [approˈdare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere, avere

1. approdare (sbarcare):

approdare viaggiatore, nave:

to land a: at

2. approdare fig.:

approdare

to come to

approdare

to arrive at

tutti i nostri sforzi non approdarono a nulla

all our efforts came to nothing

non sto approdando a niente con questo saggio

I'm getting nowhere with this essay

Prevodi za approdato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to make landfall boat, person:

approdare

to be a latecomer to profession

approdare tardi a

all her plans came to nothing

nessuno dei suoi progetti è approdato a nulla

land ship:

approdare

approdato v slovarju PONS

Prevodi za approdato v slovarju italijanščina»angleščina

approdare [ap·pro·ˈda:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

1. approdare NAVT.:

approdare

to land

2. approdare (arrivare):

approdare

to arrive

3. approdare (ottenere):

approdare

to arrive at

non approdare a nulla fig.

to come to nothing

Prevodi za approdato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to come to nothing

non approdare a nulla

land boat

approdare

approdato Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

non approdare a nulla fig.

to come to nothing

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Sconosciuto ai più fino alla fine del 2005 è approdato al movimento cantautorale italiano dopo aver militato in vari gruppi di rock e punk italiani.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni della sua esistenza è anche approdato a una forma di sensualità solare, di matrice classicheggiante.

it.wikipedia.org

Alcuni fatti sono stati travisati e il caso è approdato alla soluzione sbagliata.

it.wikipedia.org

L’equipaggio si era messo in salvo su un gommone, e, dopo alcuni giorni, era approdato su un’isola apparentemente disabitata.

it.wikipedia.org

Scopre, in seguito, di essere approdato su una piccola isola a forma di arachide.

it.wikipedia.org