arrugginirsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za arrugginirsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.arrugginire [arruddʒiˈnire] GLAG. preh. glag.

arrugginire oggetto, ferro:

arrugginire

to rust

II.arrugginire [arruddʒiˈnire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. arrugginire (coprirsi di ruggine):

arrugginire ferro:

to rust up

arrugginire ferro:

to get rusty

lasciare arrugginire qc

to let sth rust or go rusty

2. arrugginire fig.:

non ha lasciato arrugginire il suo tedesco frequentando dei corsi serali

he kept up his German by going to evening classes

III.arrugginirsi GLAG. povr. glag.

1. arrugginirsi (diventare arrugginito):

arrugginirsi

to rust

arrugginirsi

to become rusted

2. arrugginirsi (perdere l'esercizio) fig.:

arrugginirsi persona, sportivo, muscolo, corpo, mente, memoria:

to become rusty

Prevodi za arrugginirsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to become rusted

arrugginirsi

rust up

arrugginire

rust

(fare) arrugginire

rust

arrugginirsi

he kept up his German by going to evening classes

non ha lasciato arrugginire il suo tedesco frequentando dei corsi serali

the car is sitting rusting in the garage

la macchina rimane ad arrugginire nel garage

arrugginirsi v slovarju PONS

Prevodi za arrugginirsi v slovarju italijanščina»angleščina

arrugginire <arruginisco> [ar·rud·dʒi·ˈni:·re] GLAG. povr. glag. arrugginirsi

1. arrugginire (ricoprirsi di ruggine: metallo):

arrugginirsi

to rust

2. arrugginire fig.:

arrugginirsi (perdere elasticità: cervello)

to become rusty

arrugginirsi (muscoli)

to become stiff

Prevodi za arrugginirsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rust

arrugginirsi

rust

arrugginire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'acciaio, se non ben protetto da uno strato di calcestruzzo (copriferro), è soggetto ad ossidazione, cioè tende ad arrugginirsi.

it.wikipedia.org

Rumpofsteelskin, la seconda traccia dell'album, parla di un personaggio così insolito da "non arrugginirsi e piegarsi mai".

it.wikipedia.org