bave v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za bave v slovarju italijanščina»angleščina

bava [ˈbava] SAM. ž. spol

1. bava:

bava

dribble

bava

slaver

bava (di animali)

foam

bava (di animali)

froth

bava (di lumaca)

slime

perdere la bava

to drool or froth at the mouth

2. bava (in bachicoltura):

bava

floss

3. bava METAL. (sbavatura):

bava

burr

avere la bava alla bocca

to be foaming at the mouth

perdere le -e per qc, qn

to drool or slaver over sth, sb

fraza:

bava di vento

= light breeze

Prevodi za bave v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

drivel

bave ž. spol mn.

slaver

bava ž. spol

to slaver over slabš. or šalj. person: dish

sbavare per, perdere le bave per

snell

bava ž. spol

slobber

bava ž. spol

trace

bava ž. spol

slime (of slug, snail)

bava ž. spol

to drool at the mouth

perdere le bave

froth (around the mouth)

bava ž. spol

to froth at the mouth

avere la bava alla bocca also fig.

floss

bava ž. spol (del bozzolo)

bave v slovarju PONS

Prevodi za bave v slovarju italijanščina»angleščina

bava [ˈba:·va] SAM. ž. spol

1. bava:

bava (saliva: di persona)

dribble

bava (di animale)

slobber

avere la bava alla bocca fig.

to be foaming at the mouth

2. bava (del baco da seta):

bava

silk filament

3. bava (alito):

bava

breath

bava di vento

breath of wind

Prevodi za bave v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

slime

bava ž. spol

drool

bava ž. spol

dribble

bava ž. spol

bave Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

avere la bava alla bocca fig.

to be foaming at the mouth

bava di vento

breath of wind

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Lo sciroppo contenente bava di lumaca è stato usato in passato anche come antitussivo.

it.wikipedia.org