birbante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za birbante v slovarju italijanščina»angleščina

I.birbante [birˈbante] PRID.

birbante bambino, aria:

birbante

rascally

birbante

naughty

birbante

sassy am. angl. pog.

II.birbante [birˈbante] SAM. m. in ž. spol

1. birbante (imbroglione):

birbante

rogue

birbante

scoundrel

2. birbante (briccone):

birbante šalj.

rascal

birbante šalj.

scamp

sei proprio un birbante!

you naughty boy!

Prevodi za birbante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scamp (child)

birbante m. in ž. spol

rascal (to children)

birbante m. spol

you naughty boy!

sei proprio un birbante!

scallywag (rascal) (child)

birbante m. in ž. spol

wretch (child) šalj.

birbante m. in ž. spol

birbante v slovarju PONS

Prevodi za birbante v slovarju italijanščina»angleščina

birbante [bir·ˈban·te] SAM. m. in ž. spol

1. birbante šalj. pog. (monello):

birbante

rascal

2. birbante slabš. (mascalzone):

birbante

rogue

Prevodi za birbante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

naughty

birbante

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I soldati americani definirono la decisione degli alleati come una «diserzione» e notarono che i francesi «ci avevano abbandonato in una maniera molto birbante».

it.wikipedia.org

I tre arrivano trepidanti alla casa del cancelliere, dove il birbante è rinchiuso.

it.wikipedia.org

Ha un legame particolare con quest'ultimo, da lui definito "birbante".

it.wikipedia.org

Questo piccolo lavoro mi produsse un infinito bene, e dissipò dal mio animo il turbamento che la malignità di un birbante vi aveva destato.

it.wikipedia.org