cameratismo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cameratismo v slovarju italijanščina»angleščina

cameratismo [kameraˈtizmo] SAM. m. spol

cameratismo

camaraderie

cameratismo

comradeship

cameratismo

fellowship

cameratismo

male bonding

spirito di cameratismo

spirit of comradeship

Prevodi za cameratismo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

comradeship

cameratismo m. spol

male bonding

cameratismo m. spol

camaraderie

cameratismo m. spol

togetherness (in team, friendship)

cameratismo m. spol

fellowship (social)

cameratismo m. spol

cameratismo v slovarju PONS

Prevodi za cameratismo v slovarju italijanščina»angleščina

cameratismo [ka·me·ra·ˈtiz·mo] SAM. m. spol

cameratismo

camaraderie

Prevodi za cameratismo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

comradeship

cameratismo m. spol

fellow feeling

cameratismo m. spol

camaraderie

cameratismo m. spol

fellowship

cameratismo m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'amore tra amici, con la sua parallela celebrazione di un cameratismo tra maschi (pura comunità di uomini), assume quindi un vero e proprio ruolo culturale.

it.wikipedia.org

Hanno un senso di cameratismo eccezionalmente forte e provano un senso di unità facendo cose in comunità o agendo per lo stesso scopo.

it.wikipedia.org

Sorseggiando brandy, le donne assumono i toni e gli atteggiamenti tipici degli uomini, un'atmosfera di cameratismo "da spogliatoio".

it.wikipedia.org

Questi, composti da personalità forte e originale, hanno incrementato questa rivoluzione, mescolando sport, umorismo, provocazione, cameratismo e autoironia.

it.wikipedia.org

Questi legami si basavano però più su un cameratismo bellico, che su tendenze omosessuali.

it.wikipedia.org

Coast racconta anche il cameratismo, i passatempi e lo humour dei prigionieri di guerra di fronte alle avversità.

it.wikipedia.org

Tuttavia, ha generalmente parlato positivamente del cameratismo e del sostegno dei musicisti maschi.

it.wikipedia.org

I minatori dimenticano la loro nazionalità e gli screzi e provano a costruire un nuovo cameratismo fondato sulla solidarietà.

it.wikipedia.org

Il romanzo è notevole per la sua mistura di misticismo, avventura, moralismo e cameratismo.

it.wikipedia.org

La partita terminò a reti bianche in un ambiente di assoluto cameratismo.

it.wikipedia.org