cameriere v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cameriere v slovarju italijanščina»angleščina

cameriere [kameˈrjɛre] SAM. m. spol

1. cameriere (in un locale):

cameriere

waiter

cameriere di bar

barman, bartender

cameriere, un caffè!

waiter, a coffee please!

2. cameriere (in un albergo):

cameriere (ai piani)

floor boy

3. cameriere (domestico):

cameriere

(man)servant

cameriere personale

valet

cameriera [kameˈrjɛra] SAM. ž. spol

1. cameriera (in un locale):

cameriera

waitress

cameriera di bar

barmaid, bartender

chiedere il conto alla cameriera

to ask the waitress for the bill

2. cameriera (in albergo):

cameriera

chambermaid

cameriera

maid

3. cameriera (domestica):

cameriera

(house)maid

cameriera personale

personal maid

cameriera personale (di signora)

lady's maid

fa la cameriera presso il sig. Rossi

she works as a maid for Mr Rossi

Prevodi za cameriere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hasher

cameriere m. spol / cameriera ž. spol

busboy

aiuto-cameriere m. spol

waitering

lavoro m. spol di cameriere

waiter

cameriere m. spol

valet

cameriere m. spol (personale)

valet

fare da cameriere (personale)

chambermaid

cameriera ž. spol d'albergo

personal maid

cameriera ž. spol personale

ayah

cameriera ž. spol indiana

cameriere v slovarju PONS

Prevodi za cameriere v slovarju italijanščina»angleščina

cameriere [ka·me·ˈriɛ:·re] SAM. m. spol

1. cameriere (di casa privata):

cameriere

servant

2. cameriere (di locale):

cameriere

waiter

cameriere, (mi porti il conto,) per favore!

waiter, (check,) please!

3. cameriere (di albergo):

cameriere

busboy

cameriera [ka·me·ˈriɛ:·ra] SAM. ž. spol

1. cameriera (di casa privata):

cameriera

maid

2. cameriera (di locale):

cameriera

waitress

3. cameriera (di albergo):

cameriera

(chamber)maid

Prevodi za cameriere v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

waiter

cameriere m. spol

headwaiter

capo m. spol cameriere

waitress

cameriera ž. spol

parlormaid

cameriera ž. spol

to expostulate with the waiter about the bill

protestare con il cameriere per il conto

chambermaid

cameriera ž. spol (d'albergo)

lady's maid

cameriera ž. spol personale

maid (in hotel)

cameriera ž. spol

cameriere Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cameriere, (mi porti il conto,) per favore!

waiter, (check,) please!

protestare con il cameriere per il conto

to expostulate with the waiter about the bill

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oltre a produrre sapone fa altri lavori come il cameriere, solo per il gusto di insaporire con i suoi rifiuti corporei il cibo dei ricconi.

it.wikipedia.org

A soli dodici anni, cominciò a lavorare come cameriere e sguattero nell'osteria del padrino.

it.wikipedia.org

Ma in questo intrigo nessuno ci rimetterà di più di un semplice e innocente cameriere.

it.wikipedia.org

Il ricco proprietario, non contento di tale consiglio, fece picchiare il suo cameriere dai suoi due scagnozzi.

it.wikipedia.org

In una costante paura di essere avvelenato, il re diventa sospettoso e minaccia tutti intorno a lui, comprese le cameriere di cucina.

it.wikipedia.org

Un cameriere viene strangolato e buttato in una fontana.

it.wikipedia.org

Nell'epoca moderna i camerieri pontifici furono divisi in più categorie.

it.wikipedia.org

Spesso il cameriere coadiuva lo chef nella preparazione dell'antipasto e cura la composizione della frutta.

it.wikipedia.org

Luke trova un lavoro come cameriere presso il country club frequentato dal nonno.

it.wikipedia.org

Prima di calcare il palcoscenico lavorò come cameriere, autista e venditore di magliette.

it.wikipedia.org