campagnola v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za campagnola v slovarju italijanščina»angleščina

campagnola [kampaɲˈɲɔla] SAM. ž. spol

campagnola

countrywoman

I.campagnolo [kampaɲˈɲɔlo] PRID.

1. campagnolo:

abitudini campagnole

country habits

abiti campagnoli

folksy clothes

accento campagnolo

country accent

2. campagnolo ZOOL.:

topo campagnolo

vole

II.campagnolo [kampaɲˈɲɔlo] SAM. m. spol

1. campagnolo:

campagnolo

countryman

campagnolo

peasant

2. campagnolo slabš.:

campagnolo

peasant

campagnolo

country bumpkin

comportarsi come un campagnolo

to behave like a country bumpkin

Individual translation pairs

topo campagnolo

vole

Prevodi za campagnola v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hayseed

campagnolo m. spol / campagnola ž. spol

rustic slabš.

campagnolo m. spol / campagnola ž. spol

countrywoman

campagnola ž. spol

vole

topo m. spol campagnolo

countryman

campagnolo m. spol

down-home (rustic)

campagnolo

folksy clothes

campagnolo

campagnola v slovarju PONS

Prevodi za campagnola v slovarju italijanščina»angleščina

campagnola [kam·ˈpaɲ·ˈɲɔ:·la] SAM. ž. spol AVTO.

campagnola (fuoristrada)

off-road vehicle

I.campagnolo (-a) [kam·ˈpaɲ·ˈɲɔ:·lo] PRID. (origini, usanza, specialità)

campagnolo (-a)

peasant

II.campagnolo (-a) [kam·ˈpaɲ·ˈɲɔ:·lo] SAM. m. spol (ž. spol)

campagnolo (-a)

peasant

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La novella all'inizio assume un'intonazione campagnola per concludersi man mano in un tranquillo e borghese lieto fine.

it.wikipedia.org

Ma i suoi abiti da campagnola e i suoi modi di ragazza semplice la fanno diventare oggetto dello scherno delle altre studentesse.

it.wikipedia.org

Ritornata a casa, la campagnola ripete davanti agli amici e ai vicini gli scherzi e i trucchi che ha visto quel giorno, facendo divertire tutti.

it.wikipedia.org