ceramiche v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ceramiche v slovarju italijanščina»angleščina

ceramica <mn. ceramiche> [tʃeˈramika] SAM. ž. spol

1. ceramica (materiale):

ceramica

ceramic

piatto in or di ceramica

ceramic plate

pittura su ceramica

ceramic-painting

2. ceramica (oggetto):

una ceramica

a piece of pottery

-che

ceramics, pottery

3. ceramica (arte e tecnica):

ceramica

ceramics

ceramica + verbo ed.

pottery

seguire un corso di ceramica

to attend a pottery class

fraza:

ceramica cavillata

cracklechina

ceramica cavillata

crackleware

Individual translation pairs

invetriare ceramiche

to glaze

ceramica -a

cracklechina, crackleware

Prevodi za ceramiche v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ceramics + verbo ed.

(arte della) ceramica ž. spol

ceramics + verbo mn.

ceramiche ž. spol

pottery

ceramica ž. spol before samost.

pottery class

corso di ceramica

pottery

ceramiche ž. spol mn.

a piece of pottery

una ceramica

to sell, make pottery

vendere, fare ceramiche

to sell, make pottery before samost. dish

di ceramica

pottery town

città rinomata per le sue ceramiche

pottery

laboratorio m. spol di ceramiche

ceramic

ceramica ž. spol

ceramic tile, pot

di ceramica

ceramic design, art

della ceramica

cracklechina

ceramica ž. spol cavillata

Wedgwood

ceramica ž. spol Wedgwood®

lustreware

ceramica ž. spol con riflessi iridescenti

delft

ceramica ž. spol di Delft

ceramiche v slovarju PONS

Prevodi za ceramiche v slovarju italijanščina»angleščina

ceramica <-che> [tʃe·ˈra:·mi·ka] SAM. ž. spol

1. ceramica (oggetto):

ceramica

ceramic

2. ceramica (arte):

ceramica

ceramics

3. ceramica (impasto):

ceramica

ceramic

Prevodi za ceramiche v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ceramics

ceramiche ž. spol pl

pottery

ceramica ž. spol

pottery

fabbrica ž. spol di ceramiche

ceramic

di ceramica

kiln

forno m. spol per ceramica

ceramiche Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

forno m. spol per ceramica

kiln

fabbrica ž. spol di ceramiche

pottery

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le porcellane tenere, invece, vengono utilizzate per ceramiche ornamentali.

it.wikipedia.org

Secondo complesso costituito da sepolcri a cappuccina, di rito a "inumazione" con corredi funerari contenenti anche ceramiche figurate.

it.wikipedia.org

I reperti archeologi implicano pietre focaie intagliate risalenti al neolitico, ma anche delle ceramiche e tegulae (tegole piatte) dell'epoca romana.

it.wikipedia.org

La mordenzatura non è invece efficace su altri tipi di ceramiche, poiché la reazione chimica che ne sta alla base non avviene in assenza di ossido di silicio.

it.wikipedia.org

La tessitura nelle ceramiche di solito nasce perché i cristalliti in un impasto semiliquido hanno forme che dipendono dall'orientazione cristallina, spesso aghiformi o lastriformi.

it.wikipedia.org

Per particelle si possono considerare sia grani in metallurgia, o le microstrutture ceramiche, o i microrganismi in coltura.

it.wikipedia.org

Il nuovo muro presentava la forma di ottagono irregolare di 19,2 km di circonferenza, e punteggiato da 12 porte monumentali con ceramiche decorate.

it.wikipedia.org

Vi si trovano anche un museo, uno zoo e un mercato di ceramiche.

it.wikipedia.org

I tipi principali di ceramiche sono: la terracotta o coccio, la terraglia, la maiolica, il gres e la porcellana che può essere a pasta tenera o dura.

it.wikipedia.org

Oltre ai quadri, le sue opere comprendono anche numerose illustrazioni di libri, manifesti, ceramiche, tappeti, disegni, pastelli e tempere.

it.wikipedia.org