colposa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za colposa v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za colposa v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

colposa v slovarju PONS

Prevodi za colposa v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za colposa v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
manslaughter
omicidio m. spol colposo
vehicular manslaughter
omicidio m. spol colposo stradale

colposa Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

delitto colposo
criminal negligence
omicidio colposo
negligent homicide
omicidio colposo
manslaughter
omicidio m. spol colposo stradale
vehicular manslaughter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Viene definita complicanza un evento anomalo, cioè una difficoltà imprevista e imprevedibile che non può essere addebitata ad una condotta colposa del medico (ad esempio a imperizia, imprudenza o negligenza).
it.wikipedia.org
In ogni caso, l'appaltante può chiedere anche il risarcimento del danno, qualora l'emersione dei vizi o delle difformità sia conseguenza di una condotta colposa dell'appaltatore.
it.wikipedia.org
La scuola doveva essere assegnata ai migranti, ma un incendio la distrusse, di origine probabilmente colposa per evitare i migranti secondo le dicerie del villaggio.
it.wikipedia.org
Il committente può inoltre chiedere il risarcimento del danno, se i vizi o le difformità dipendono da una condotta colposa del prestatore.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno