commissario v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za commissario v slovarju italijanščina»angleščina

commissario <mn. commissari> [kommisˈsarjo] SAM. m. spol

1. commissario (funzionario):

commissario

commissioner

commissario

administrator

2. commissario (membro di una commissione):

commissario

commissioner

commissario

member of a board

3. commissario (di polizia):

commissario

police chief

4. commissario ŠPORT (ufficiale di gara):

commissario

umpire

commissario

commissioner am. angl.

fraza:

commissario di bordo NAVT.

paymaster

commissario di bordo NAVT.

purser

commissario europeo

European Commissioner

commissario governativo ADMIN. JEZ., POLIT.

government Commissioner

commissario tecnico ŠPORT

team manager

commissariare [kommissaˈrjare] GLAG. preh. glag.

commissariare

= to put under temporary receivership

Prevodi za commissario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

commissar POLIT., ZGOD. (in USSR)

commissario m. spol

police chief

commissario m. spol

high commissioner

alto commissario m. spol

chief superintendent (police officer)

commissario m. spol capo

clerk of the course

commissario m. spol di gara

supercargo

commissario m. spol di bordo

commissarial

commissariale, di commissario

purser

commissario m. spol di bordo

commissario v slovarju PONS

Prevodi za commissario v slovarju italijanščina»angleščina

commissario (-a) <-i, -ie> [kom·mis·ˈsa:·rio] SAM. m. spol (ž. spol)

1. commissario ADMIN. JEZ. (funzionario):

commissario (-a)

captain

commissario di pubblica sicurezza

police captain

Commissario europeo (Unione europea)

European Commissioner

2. commissario (membro di commissione):

commissario (-a)

commissioner

commissario d'esame

examiner

3. commissario ŠPORT:

commissario (-a)

steward

commissario tecnico

team manager

Prevodi za commissario v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

commissioner

commissario m. spol

purser

commissario(-a) di bordo m. spol (ž. spol)

commissario Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

commissario di pubblica sicurezza

police captain

Commissario europeo (Unione europea)

European Commissioner

commissario d'esame

examiner

commissario tecnico

team manager

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Fu comunque eletto commissario del popolo (ministro) al lavoro nel primo governo sovietico e propose una coalizione con menscevichi e socialrivoluzionari.

it.wikipedia.org

In quattro mesi da studente "fuori corso" diventa commissario di una delle formazioni partigiane più organizzate e combattive del vicentino.

it.wikipedia.org