cospirare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cospirare v slovarju italijanščina»angleščina

cospirare [kospiˈrare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. cospirare (tramare):

cospirare

to conspire

cospirare

to plot

cospirare

confederate contro: against

cospirare per fare

to conspire to do

2. cospirare (concorrere a danneggiare):

cospirare

to conspire

cospirare a fare

to conspire to do

tutto sembrava cospirare contro di lui

all evidence was against him

Prevodi za cospirare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

conspire

cospirare, complottare (against contro; with con)

to conspire to do

cospirare per fare

to conspire to do circumstances:

cospirare a fare

confederate

cospirare (with con; against contro)

plot

cospirare, complottare, tramare (against contro)

cospirare v slovarju PONS

Prevodi za cospirare v slovarju italijanščina»angleščina

cospirare [kos·pi·ˈra:·re] GLAG. nepreh. glag.

cospirare

to conspire

cospirare contro qu/qc

to conspire against sb/sth

Prevodi za cospirare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

conspire

cospirare

to conspire to do sth

cospirare per fare qc

to conspire against sb

cospirare contro qu

cospirare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cospirare contro qu/qc

to conspire against sb/sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Vance arrabbiato mostra le cicatrici e la carne bruciata e ammette di aver cospirato per schiacciare la fede dei parrocchiani nel suo guaritore più grande.

it.wikipedia.org

Subito dopo la proclamazione della repubblica ambienti monarchici e militari avevano iniziato a cospirare per rovesciare il governo repubblicano.

it.wikipedia.org

Qui cospira con gli abitanti per eliminare il malvagio dittatore.

it.wikipedia.org