costruttrice v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za costruttrice v slovarju italijanščina»angleščina

I.costruttore [kostrutˈtore] PRID.

1. costruttore (creatore):

costruttore forza, azione

creative

2. costruttore GRAD.:

costruttore società, impresa

building

II.costruttore (costruttrice) [kostrutˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. costruttore (nella fabbricazione):

costruttore (costruttrice)

builder

costruttore (costruttrice)

maker

costruttore (costruttrice)

constructor

costruttore (costruttrice)

manufacturer

costruttore aeronautico, informatico, di attrezzature

aircraft, computer, equipment manufacturer

costruttore navale

shipbuilder

costruttore stradale

road builder

costruttore di automobili

car manufacturer

2. costruttore GRAD.:

costruttore (costruttrice)

builder

progettisti e costruttori

planners and builders

costruttore edile

building contractor

Individual translation pairs

imprenditore, costruttore edile

builder

imprenditore, costruttore edile

building contractor

imprenditore, costruttore edile

property developer

imprenditore, costruttore edile

real estate developer am. angl.

Prevodi za costruttrice v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

constructor

costruttore m. spol / costruttrice ž. spol

wagonwright

costruttore m. spol di carri / costruttrice ž. spol di carri

die-sinker

costruttore m. spol di stampi / costruttrice ž. spol di stampi

shipbuilder

costruttore m. spol navale / costruttrice ž. spol navale

manufacturer (of cars)

costruttore m. spol

car manufacturer

costruttore di automobili

maker (of cars, aircraft)

costruttore m. spol / costruttrice ž. spol

house, road builder

imprenditore edile, costruttore stradale

his expertise as a builder

la sua competenza di costruttore

costruttrice v slovarju PONS

Prevodi za costruttrice v slovarju italijanščina»angleščina

costruttore (-trice) [kos·trut·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol) (imprenditore edile)

costruttore (-trice)

builder

Prevodi za costruttrice v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

constructor

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol)

shipbuilder

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol) navale

builder (owner)

costruttore m. spol edile

costruttrice Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

costruttore(-trice) m. spol (ž. spol) navale

shipbuilder

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nelle prime prevale l'azione demolitrice osteoclastica mentre nelle seconde prevale l'azione costruttrice degli osteoblasti.

it.wikipedia.org

Il proprietario dell'immobile può rivalersi sull'impresa costruttrice, sul progettista e sul direttore lavori.

it.wikipedia.org

L'omologazione permette alla casa costruttrice di realizzare una serie di autoveicoli identici al prototipo provato.

it.wikipedia.org