crematorio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za crematorio v slovarju italijanščina»angleščina

I.crematorio <mn. crematori, crematorie> [kremaˈtɔrjo] PRID.

crematorio

crematory

forno crematorio

incinerator, crematorium brit. angl.

forno crematorio

crematory am. angl.

II.crematorio <mn. crematori, crematorie> [kremaˈtɔrjo] SAM. m. spol (edificio)

crematorio

crematorium brit. angl.

crematorio

crematory am. angl.

Individual translation pairs

forno crematorio

incinerator

forno crematorio

crematorium brit. angl.

forno crematorio

crematory am. angl.

Prevodi za crematorio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

crematorium (building)

crematorio m. spol

crematorium (oven)

forno m. spol crematorio

incinerator (in crematorium)

forno m. spol crematorio

cremator

forno m. spol crematorio

crematorio v slovarju PONS

Prevodi za crematorio v slovarju italijanščina»angleščina

crematorio <-i> [kre·ma·ˈtɔ:·rio] SAM. m. spol

crematorio

crematorium

Prevodi za crematorio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

crematorium

crematorio m. spol

crematory

crematorio m. spol

crematory

crematorio, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante agosto e settembre 1942 il centro fu chiuso e le installazioni incriminate, come la camera a gas ed il forno crematorio, furono smantellate.

it.wikipedia.org

Al ritorno riportare al campo altri compagni che sono morti e un'ultima volta contati, abbandonarli sui mucchi di cadaveri in attesa per il crematorio.

it.wikipedia.org

Accanto a quest'installazione viene costruita anche un colombario, ingrandito poi nel 1916, e nel 1907 viene costruito un secondo forno crematorio.

it.wikipedia.org

Il monumento si erge solitario, a nord-ovest del crematorio, sul sentiero che scende nella sezione nord inferiore.

it.wikipedia.org

Sono stati introdotti immediatamente cambiamenti drastici con esecuzioni quotidiane di diverse persone e venne costruito il nuovo crematorio.

it.wikipedia.org

Sono presenti numerosi campi comuni e un impianto crematorio.

it.wikipedia.org

Guardano alle rivelazioni sulle camere a gas, sui crematori e sugli esperimenti batteriologici eseguiti su centinaia di migliaia di ebrei come prodotti della propaganda antitedesca.

it.wikipedia.org

Nel gergo dei crematori, questa operazione era chiamata "caricare il forno".

it.wikipedia.org

Quando i quattro crematori erano stracolmi, i deportati in eccedenza venivano inviati alle "fosse crematorie", chiamate i "roghi umani".

it.wikipedia.org