cronista v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cronista v slovarju italijanščina»angleščina

cronista <m.mn. cronisti, f.pl. croniste> [kroˈnista] SAM. m. in ž. spol

1. cronista ZGOD.:

cronista lit.

chronicler

2. cronista NOV.:

cronista

reporter

cronista (uomo)

pressman brit. angl.

cronista (donna)

presswoman brit. angl.

cronista di cronaca nera

crime correspondent

cronista d'assalto

newshawk, newshound am. angl. pog.

3. cronista:

cronista RADIO, TV

commentator

fraza:

cronista politico

political commentator

cronista sportivo

sports reporter

Prevodi za cronista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chronicler

cronista m. in ž. spol

commentator (on radio)

(radio)cronista m. in ž. spol

commentator (on television)

(tele)cronista m. in ž. spol

commentator

cronista m. in ž. spol

political commentator

cronista politico

commentary box

cabina ž. spol del (radio)cronista, del (tele)cronista

newshawk

cronista m. in ž. spol d'assalto

diarist

cronista m. in ž. spol

presswoman

cronista ž. spol

newshound

cronista m. in ž. spol d'assalto

pressman

cronista m. spol

reportorial

di, da cronista

cronista v slovarju PONS

Prevodi za cronista v slovarju italijanščina»angleščina

cronista <-i , -e> [kro·ˈnis·ta] SAM. m. in ž. spol

cronista

columnist

Prevodi za cronista v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

chronicler

cronista m. in ž. spol

commentator

cronista m. in ž. spol

newshound

cronista m. in ž. spol d'assalto

police reporter

cronista di fatti polizieschi

sportswriter

cronista m. in ž. spol sportivo, -a

gossip columnist

cronista m. in ž. spol mondano, -a

cronista Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cronista m. in ž. spol sportivo, -a

sportswriter

cronista m. in ž. spol mondano, -a

gossip columnist

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un professore irlandese torna a fare il corrispondente di guerra e morirà assieme a un giovane cronista che aveva istigato a partire.

it.wikipedia.org

È stato tra i cronisti del processo utilizzati come testimoni per la stesura della sceneggiatura.

it.wikipedia.org

I dati riguardanti la sua vita sono desunti dalle leggende recepite dai cronisti spagnoli dopo la conquista dell'impero andino.

it.wikipedia.org

I cronisti del tempo riportano come sapesse parlare spagnolo fluentemente, insegnatole dalla stessa madre e perfezionato sotto la guida di maestri iberici.

it.wikipedia.org

Nessuno dei successivi cronisti portoghesi cita la sua esistenza.

it.wikipedia.org

Frequentò le scuole locali e dal 1921 al 1925 lavorò nel giornale della madre come cronista.

it.wikipedia.org

Ha iniziato a lavorare nel 1992 come cronista per una testata romana.

it.wikipedia.org