cucinato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cucinato v slovarju italijanščina»angleščina

cucinare [kutʃiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. cucinare (preparare un alimento):

cucinare pasto, carne, pesce

to cook

cucinare pasto, carne, pesce

to cook up pog.

piatto cucinare al vapore verdure

to steam

cucinare al forno

to bake

essere bravo a cucinare

to be good at cooking

dovrò cucinare per dieci

I'll have ten to feed, I'll have to cook for ten

2. cucinare (sistemare):

cucinare pog., fig.

to fix

Individual translation pairs

superbamente cucinare, decorare

beautifully

superbamente cucinare, decorare

superbly

cucinare, mangiare cacciagione

to cook, eat game

Prevodi za cucinato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

pub food

= cibo cucinato e servito nei pub

microwaved

cotto a microonde, cucinato al forno a microonde

cuisine

modo m. spol di cucinare

cook up dish, meal

cucinare, preparare

to do the cooking

cucinare, fare da mangiare

to be good at cooking

essere bravo in cucina or a cucinare

cooking oil, wine

per cucinare

broil meat

cucinare alla griglia, grigliare

chuck wagon

= carro con provviste e fornelli per cucinare usato dai cowboy o da chi lavorava all'aperto

cucinato v slovarju PONS

Prevodi za cucinato v slovarju italijanščina»angleščina

I.cucinare [ku·tʃi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag. (carne, pesce)

cucinare

to cook

II.cucinare [ku·tʃi·ˈna:·re] GLAG. nepreh. glag.

cucinare

to cook

Prevodi za cucinato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

nuke

cucinare al microonde

curry

cucinare al curry

can you cook?

sai cucinare?

fire ceramics

cucinare

do

cucinare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per non buttare via del cibo, il pesce era stato recuperato e lavato per togliere la maggior quantità di fuliggine e in seguito cucinato.

it.wikipedia.org

Di carni simili a quelle dell'orata ma meno pregiate, può essere cucinato esattamente nei modi in cui si cucina quest'ultima.

it.wikipedia.org

Il tonno rosso cucinato e arrostito all'aperto viene venduto a un prezzo simbolico.

it.wikipedia.org

Fra le ricette, ricordiamo lu purpu alla pignata, che è il polpo cucinato in umido e prende il nome dal contenitore in terracotta usato per cucinarlo, la pignata (pignatta).

it.wikipedia.org

Non solo i frequentatori di festival possono vedere l'enorme hamburger costruito e cucinato, ma possono anche aiutare a mangiare le mostruosità.

it.wikipedia.org

È una pasta gelatinosa, soda, dolce e rossiccia fatta con la mela cotogna, con l'aggiunta di zucchero e acqua e cucinato a fuoco lento.

it.wikipedia.org

Il pesce viene cucinato in svariati modi, fritto, alla griglia, bollito, in umido (in una pentola d'argilla cotta) o arrosto.

it.wikipedia.org

La raviola di ricotta è un dolce tipico della cucina siciliana, ripieno di ricotta, cucinato fritto o al forno.

it.wikipedia.org

Prima d'essere cucinato, il baccalà ha bisogno d'essere immerso nell'acqua o nel latte.

it.wikipedia.org

Sebbene il pudding di pane e burro venga comunemente cucinato con il pane raffermo, sono state cucinate varianti utilizzando dei tipi di pane insoliti come, ad esempio, le brioche.

it.wikipedia.org