d'incassi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'incassi v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

incassi (del botteghino)

box office takings

essere campione d'incassi FILM, GLED. film, spettacolo

to be a box-office hit

Prevodi za d'incassi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

box office takings

incassi (del botteghino)

[before samost.] a box office success

un successo di botteghino or un campione d'incassi

testimonial, also testimonial match, testimonial game

= incontro organizzato per onorare un giocatore famoso che riceverà parte degli incassi

a cut of the profits, takings

una quota dei profitti, degli incassi

d'incassi v slovarju PONS

Prevodi za d'incassi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

taking

incassi m. spol pl

take

incassi m. spol pl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il ciclo di romanzi è stato adattato anche al grande schermo, riscuotendo un enorme successo a livello mondiale e facendo record d'incassi al botteghino.

it.wikipedia.org

Questo film diventa campione d'incassi italiano, sfiorando i sette milioni al botteghino nelle prime ventiquattr'ore.

it.wikipedia.org