d'infamia v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za d'infamia v slovarju italijanščina»angleščina

infamia [inˈfamja] SAM. ž. spol

1. infamia (disonore):

infamia

infamy

infamia

disgrace

infamia

disgracefulness

coprirsi d'infamia

to disgrace oneself

2. infamia (azione infame):

infamia

disgraceful act

infamia

act of infamy

senza infamia e senza lode

without praise or blame

Individual translation pairs

marchio d'infamia

stigma

Prevodi za d'infamia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

stigma

marchio m. spol (d'infamia) (of di)

infamy

infamia ž. spol

stigmatization

il marchiare d'infamia, stigmatizzazione ž. spol

villainy

infamia ž. spol

disgracefulness

infamia ž. spol

grubbiness fig.

infamia ž. spol

flagitiousness

infamia ž. spol

opprobrium

infamia ž. spol

d'infamia v slovarju PONS

Prevodi za d'infamia v slovarju italijanščina»angleščina

infamia <-ie> [in·ˈfa:·mia] SAM. ž. spol

1. infamia (condizione):

infamia

infamy

senza infamia e senza lode

nothing special

2. infamia (cosa vergognosa):

infamia

disgraceful deed

Prevodi za d'infamia v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

infamy

infamia ž. spol

d'infamia Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

senza infamia e senza lode

nothing special

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Però quando le viene rasato il capo in segno d'infamia, si pente nuovamente e ritratta.

it.wikipedia.org

Tornati nel pieno possesso dei loro beni, fecero abbattere la colonna d'infamia e ricostruirono l'ala demolita del palazzo.

it.wikipedia.org

Il giovane amato, essendo tale per la propria nobile natura, non doveva mai e poi mai comportarsi in maniera tale da essere ricoperto d'infamia.

it.wikipedia.org