decadente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za decadente v slovarju italijanščina»angleščina

I.decadente [dekaˈdɛnte] PRID.

1. decadente (in declino):

decadente

decadent

2. decadente LIT.:

decadente

decadent

decadente

Decadent

II.decadente [dekaˈdɛnte] SAM. m. in ž. spol

decadente

Decadent

decadere [dekaˈdere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. essere

1. decadere (declinare):

decadere civiltà, impero, nazione:

to decay

decadere civiltà, impero, nazione:

to decline

2. decadere PRAVO:

decadere diritto, legge:

to lapse

decadere da un diritto

to forfeit a right

Prevodi za decadente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

decadent

decadente

decadent, also Decadent

decadente

Decadent

decadente m. in ž. spol

decay civilization, institution:

decadere

decay

decadere

lapse right, patent, act, law:

decadere

to go down in the world

decadere or cadere in basso

decadente v slovarju PONS

Prevodi za decadente v slovarju italijanščina»angleščina

decadente [de·ka·ˈdɛn·te] PRID.

decadente

decadent

decadere [de·ka·ˈde:·re] GLAG. nepreh. glag. +essere (declinare)

decadere

to fall into decline

Prevodi za decadente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

decadent

decadente

effete

decadente

decline civilization

decadere

to move down in the world pog.

decadere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Inizia la sua avventura come decadente influenzato dal simbolismo, ma aderisce presto al futurismo.

it.wikipedia.org

L'antica immagine della morte si nasconde dietro maschere spaventose, cariche di un simbolismo ambiguo ed ossessivo, tipico del clima decadente di fine secolo.

it.wikipedia.org

Un vecchio milionario cerca di portare sangue fresco nella sua antica e decadente famiglia.

it.wikipedia.org

A seconda della struttura del flusso, la dinamo può essere autoeccitata e stabile, autoeccitata e caotica o decadente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, date le condizioni decadenti del tempio, è necessario ripararlo entro un mese.

it.wikipedia.org

Il clip è ambientato in una sorta di vecchio ospedale decadente, con la band della cantante che suona in vestaglia e pigiama.

it.wikipedia.org

La fontana era inserita fino al 1938 in un fabbricato decadente abitato dal sagrista.

it.wikipedia.org

Tuttavia, allo stesso tempo, se ne distacca, introducendo elementi di novità, e andando nella direzione della letteratura decadente antinaturalista.

it.wikipedia.org

Le atmosfere evocate in questo album di debutto sono malsane e decadenti.

it.wikipedia.org

Quest'album è caratterizzato da una connotazione gotica, con atmosfere sinistre e decadenti, che da qui in avanti avrebbe caratterizzato tutti i lavori a venire.

it.wikipedia.org