disadorno v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

disadorno v slovarju PONS

Prevodi za disadorno v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

disadorno (-a) [di·za·ˈdor·no] PRID. (stile, abbigliamento, muri)

Prevodi za disadorno v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Individual translation pairs
unadorned
disadorno -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
L'orchestra, seppure formata da numerosi strumenti, non raggiunge mai forti sonorità, ma realizza piuttosto contrapposizioni timbriche che danno al lavoro un aspetto disadorno e ascetico.
it.wikipedia.org
Comune ad esse è l'aspirazione a rappresentare l'"essenza" delle forme esteriori del mondo in modo per così dire impressionistico e disadorno, non-dualistico.
it.wikipedia.org
La cappella è ora disadorna dagli stucchi che la ornavano e di cui rimane documentazione.
it.wikipedia.org
Di conseguenza la chiesa sorse con una facciata disadorna e con un interno decisamente spoglio.
it.wikipedia.org
La luce solare entra soffusa in una stanza disadorna in cui lavorano alcune filatrici.
it.wikipedia.org
Lo stile della sua prosa è spoglio e disadorno, le parole volutamente povere e comuni per concentrarsi sulla costruzione del periodo con una sintassi elaborata.
it.wikipedia.org
La facciata, oggi piuttosto disadorna, risulta asimmetrica a causa dei pesanti interventi ottocenteschi che hanno ampliato l'edificio verso destra.
it.wikipedia.org
Proprio l'incrocio con il wallaby delle rocce disadorno costituisce una grave minaccia alla sopravvivenza di questa rara specie.
it.wikipedia.org
Ai lati del presbiterio due rampe di scale conducono nella cripta, oggi disadorna, usata a lungo come ossario.
it.wikipedia.org
L'interno era disadorno, con un palcoscenico elementare, una loggia e un ordine di piccoli palchi schermati da grate.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "disadorno" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno