disorganizzato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za disorganizzato v slovarju italijanščina»angleščina

I.disorganizzato [dizorɡanidˈdzato] GLAG. del. Pf.

disorganizzato → disorganizzare

II.disorganizzato [dizorɡanidˈdzato] PRID.

disorganizzato

disorganized

disorganizzato servizio, struttura

uncoordinated

disorganizzato gruppo

unorganized

glej tudi disorganizzare

I.disorganizzare [dizorɡanidˈdzare] GLAG. preh. glag.

disorganizzare

to disorganize

II.disorganizzarsi GLAG. povr. glag.

disorganizzarsi

to become disorganized

I.disorganizzare [dizorɡanidˈdzare] GLAG. preh. glag.

disorganizzare

to disorganize

II.disorganizzarsi GLAG. povr. glag.

disorganizzarsi

to become disorganized

Prevodi za disorganizzato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

disorganized

disorganizzato

uncoordinated

scoordinato, disorganizzato

disorganize

disorganizzare

unorganized group

disorganizzato

disorganizzato v slovarju PONS

Prevodi za disorganizzato v slovarju italijanščina»angleščina

disorganizzato (-a) [di·zor·ga·nid·ˈdza:·to] PRID.

disorganizzato (-a)

disorganized

Prevodi za disorganizzato v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unorganized

disorganizzato, -a

disorganized

disorganizzato, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il cheloide è una superficie di pelle ampia che si rimargina in modo disorganizzato.

it.wikipedia.org

Le persone e gli animali presenti nelle composizioni si impegnano in azioni e reazioni disorganizzate.

it.wikipedia.org

La disorganizzata e disorientata cavalleria pesante bizantina fu in breve tempo messa in rotta e dispersa in direzione nord, lasciando la fanteria al suo fato.

it.wikipedia.org

La rivolta era disorganizzata fin dall'origine, e mancava di un leader comune e di un raggio d'azione su scala nazionale.

it.wikipedia.org

Dopo aver sbaragliato queste, andò contro il centro, il quale una volta disorganizzato fu messo velocemente in fuga.

it.wikipedia.org

Una prima resistenza fu spontanea e disorganizzata, non si credeva perciò che potesse durare a lungo.

it.wikipedia.org

Nel tumore, le cellule che normalmente si dovrebbero schierare in modo ordinato per formare i condotti del latte, diventano disorganizzate.

it.wikipedia.org

Un'altra squadra di detective setaccia invece il disorganizzato magazzino del museo alla ricerca di eventuali altre vittime imbalsamate.

it.wikipedia.org

Si accompagna a una motilità intestinale (cioè alla natura propulsiva in avanti delle contrazioni muscolari) disorganizzata.

it.wikipedia.org

Il primo dei due eserciti resistette ancora per circa un anno, il secondo, troppo disorganizzato, si sciolse subito.

it.wikipedia.org