diurne v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za diurne v slovarju italijanščina»angleščina

diurno [diˈurno] PRID.

1. diurno (di giorno):

diurno attività, illuminazione, programmazione

daytime

diurno bombardamento, attacco

daylight

ore diurne

daytime (hours)

scuola -a

day school

2. diurno ZOOL.:

diurno animale, fiore

diurnal

fraza:

in diurna lo spettacolo sarà dato in -a

there'll be an afternoon performance

Individual translation pairs

albergo diurno

= public baths and conveniences

moto apparente diurno

apparent daily motion

ore diurne

daytime (hours)

orario diurno

daytime hours

Prevodi za diurne v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

diurnal

diurno

during or in the daytime before samost. hours, supervision, activity

diurno

non-resident caretaker

diurno

in (the) daylight before samost. attack, bombing, raid

diurno

day, night duty

servizio diurno, notturno

diurne v slovarju PONS

Prevodi za diurne v slovarju italijanščina»angleščina

diurno (-a) [di·ˈur·no] PRID.

diurno (-a)

daily

albergo diurno

public restroom in a station where passengers can shower, shave etc.

servizio diurno e notturno

24-hour service

Individual translation pairs

albergo diurno

public baths that offer various services

Prevodi za diurne v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

diurnal

diurno, -a

diurne Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

albergo diurno

public restroom in a station where passengers can shower, shave etc.

servizio diurno e notturno

24-hour service

albergo diurno

public baths that offer various services

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Durante le ore caratterizzate da un gradiente negativo, tipico di ore diurne e soleggiate, l'atmosfera viene definita instabile e la dispersione degli inquinanti risulta favorita.

it.wikipedia.org

Trasmette televendite e programmi di lottologia nelle ore diurne, chat-line erotiche in quelle notturne.

it.wikipedia.org

Alcuni capsule hotel offrono sconti per l'occupazione in ore diurne, destinati a chi necessita di una siesta pomeridiana.

it.wikipedia.org

In apparenza sembra che gli afidi ripieghino le ali come le farfalle diurne, in realtà il margine costale è posizionato in basso.

it.wikipedia.org

Durante le ore diurne emettono una vocalizzazione udibile dall'uomo, lunga, ad alta intensità e politonale, la quale attrae talvolta i loro simili.

it.wikipedia.org

Il tempo di percorrenza è previsto in 35 minuti, mentre il cadenzamento minimo, nelle ore diurne dei giorni feriali e prefestivi, è di 6 minuti.

it.wikipedia.org

Se ne sta infossato nella sabbia per tutte le ore diurne per uscire a nutrirsi durante la notte.

it.wikipedia.org

È un organismo sciafilo, che durante le ore diurne tende a rimanere nascosto in grotte e anfratti o altre aree ombreggiate.

it.wikipedia.org

In estate predilige le lunghe dormite diurne e le "corse" notturne.

it.wikipedia.org

L'estate è caratterizzata da temperature diurne che superano i 38° e temperature notturne che oscillano dai 19° ai 28°.

it.wikipedia.org