eroso v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za eroso v slovarju italijanščina»angleščina

I.eroso [eˈroso, eˈrozo] GLAG. del. Pf.

eroso → erodere

II.eroso [eˈroso, eˈrozo] PRID.

eroso

eroded

eroso (da fenomeni atmosferici)

weatherbeaten

eroso (da fenomeni atmosferici)

weathered

glej tudi erodere

erodere [eˈrodere] GLAG. preh. glag. GEOL.

erodere acqua:

to erode

erodere scogliera, terreno, rilievo

to wear away

erodere [eˈrodere] GLAG. preh. glag. GEOL.

erodere acqua:

to erode

erodere scogliera, terreno, rilievo

to wear away

Prevodi za eroso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

glaciated

glaciale, eroso da ghiacciaio

weathered stone, rock

eroso (dalle intemperie)

weather-beaten stone, brick, rocks, cliffs

eroso (dalle intemperie)

erode coastline

erodere

erode rock

erodere, corrodere

abrade rock

abradere, erodere

wear away water:

erodere

eat away water, wind:

erodere

scour wind:

erodere

eroso v slovarju PONS

Prevodi za eroso v slovarju italijanščina»angleščina

eroso GLAG.

eroso del. Pf. di erodere

glej tudi erodere

erodere [e·ˈro:·de·re] GLAG. preh. glag. a. fig.

erodere

to erode

erodere [e·ˈro:·de·re] GLAG. preh. glag. a. fig.

erodere

to erode

Prevodi za eroso v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

erode

erodere

to gnaw away at sth

erodere qc

to nibble away at sth

erodere qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il bacino diventerà più profondo mentre continua ad essere eroso dalla segregazione del ghiaccio e dall'abrasione.

it.wikipedia.org

Da questo punto il sentiero è molto eroso, ma comunque la vetta rimane facilmente raggiungibile.

it.wikipedia.org

Il bordo appare eroso, e ricco di piccoli crateri.

it.wikipedia.org

Il cratere non è molto eroso, e non presenta alcuna struttura particolare.

it.wikipedia.org

L'orlo del cratere è stato considerevolmente eroso e forma un anello irregolare attorno al fondo, anch'esso irregolare.

it.wikipedia.org

Il territorio è prevalentemente collinare, formato da grandi altopiani e vallate e lo scorrere dei fiumi ha eroso l'altopiano formando numerosi canyon profondi.

it.wikipedia.org

È un cratere circolare con un bordo che è stato solo leggermente eroso.

it.wikipedia.org

Le sale più prossime al mare, sono tuttavia poco conosciute, dato che il mare stesso ne ha eroso le fondazioni.

it.wikipedia.org

Il cratere ha una forma circolare con un bordo acuminato ma piuttosto irregolare che non è stato eroso significativamente.

it.wikipedia.org

Mallet è una formazione antica con un bordo estremamente eroso.

it.wikipedia.org