fanfara v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fanfara v slovarju italijanščina»angleščina

fanfara [fanˈfara] SAM. ž. spol

1. fanfara (banda musicale):

fanfara

(brass) band

2. fanfara (pezzo musicale):

fanfara

fanfare

Prevodi za fanfara v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

marching band

fanfara ž. spol

brass band

fanfara ž. spol

fanfare

fanfara ž. spol

band (army)

fanfara ž. spol (militare)

fanfara v slovarju PONS

Prevodi za fanfara v slovarju italijanščina»angleščina

fanfara [fan·ˈfa:·ra] SAM. ž. spol

1. fanfara (banda):

fanfara

brass band

2. fanfara (musica):

fanfara

fanfare

Prevodi za fanfara v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

brass band

fanfara ž. spol

fanfare

fanfara ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ogni fanfara ha il suo costume caratteristico, che può essere anche comico.

it.wikipedia.org

Bendinelli offre indicazioni sull'improvvisazione di una fanfara, da lui chiamata sarasinetta, nel modo che segue.

it.wikipedia.org

La sua drammatica conclusione alla suite si esplica in un flusso ininterrotto di note prima delle dissolvenze finali e del ritorno alla fanfara iniziale.

it.wikipedia.org

Dopo varie traversie, con tanto di intrallazzi amorosi, entrambe le fanfare riescono - seppur in maniera poco ortodossa - ad arrivare sul palco del concorso musicale.

it.wikipedia.org

Périer, appresa la notizia, reagì vigorosamente e richiamò il 35º, che rientrò in città a passo di marcia e con la fanfara in testa.

it.wikipedia.org

Alle 18.00 inizia la processione per le vie del paese seguita da fedeli, dalla banda musicale e da una fanfara di tamburi.

it.wikipedia.org

Con passaggi cromatici, accordi a fanfare o dei tremoli l'opera lirica del barocco esprime tristezza, trionfo o paura.

it.wikipedia.org

Spesso è introdotta da una fanfara e dura tipicamente pochi minuti (in media tre o quattro).

it.wikipedia.org

Il lavoro introduce per la prima volta l'uso del pizzicato d'archi e contiene anche evocazioni di fanfare e altri suoni di combattimento.

it.wikipedia.org

Venne soprannominato il "padre delle fanfare di caccia".

it.wikipedia.org