ferrare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ferrare v slovarju italijanščina»angleščina

ferrare [ferˈrare] GLAG. preh. glag.

1. ferrare:

ferrare mulo, cavallo, ruota

to shoe

ferrare porta

to reinforce

ferrare scarpe

to hobnail

ferrare botte

to hoop

2. ferrare RIB.:

ferrare pesce

to strike

Prevodi za ferrare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hobnail

ferrare

shoe horse

ferrare

strike fisherman: fish

ferrare

ferrare v slovarju PONS

Prevodi za ferrare v slovarju italijanščina»angleščina

ferrare [fer·ˈra:·re] GLAG. preh. glag. (cavallo)

ferrare

to shoe

Prevodi za ferrare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

shoe horse

ferrare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Infine sposa la donna di cui aveva ferrato il cavallo.

it.wikipedia.org

I cavalli erano probabilmente ferrati come da tradizione gallica.

it.wikipedia.org

Il loro aspetto feroce viene spesso accentuato dalla pelle di tigre che tendono ad indossare e dalla mazza ferrata da loro favorita, detta kanabō (金棒).

it.wikipedia.org

È per questo considerato il santo patrono dei fabbri-ferrai.

it.wikipedia.org

A marce forzate, viaggiando anche di notte al lume di torce e fermandosi solo per ferrare i cavalli, giunsero inaspettati in vista dell'esercito in cammino.

it.wikipedia.org

Usati per ferrare cavalli, muli e bovini impiegati nel lavoro.

it.wikipedia.org

Le reazioni di scambio gassoso sono rese possibili dalla presenza di ioni ferro in ogni gruppo.

it.wikipedia.org

Prima di allora, non sembra che i cavalli domestici, compresi quelli usati dalle cavallerie greche, babilonesi, egiziane ecc., fossero ferrati.

it.wikipedia.org

Lei è felice di sapere che è ben ferrato nell'astronomia, dato possiede a sua volta tali conoscenze.

it.wikipedia.org

Il guerriero deve essere sì ferrato nell'uso della katana, ma deve anche essere pronto a far uso di improbabili posizioni per confondere e sorprendere l'avversario.

it.wikipedia.org