grancassa v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za grancassa v slovarju italijanščina»angleščina

grancassa [ɡranˈkassa] SAM. ž. spol

grancassa

bass drum

battere la grancassa a qc

to beat the drum for sth

Individual translation pairs

battere la grancassa

to beat the drum

Prevodi za grancassa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bass drum

grancassa ž. spol

in or with a fanfare of publicity fig.

con una grancassa pubblicitaria

to beat the drum for sth fig.

battere la grancassa a qc

grancassa v slovarju PONS

Prevodi za grancassa v slovarju italijanščina»angleščina

grancassa [graŋ·ˈkas·sa] SAM. ž. spol (tamburo)

grancassa

bass drum

Prevodi za grancassa v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

bass drum

grancassa ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Agli strumenti aerofoni (ottavini, flauti, fagotti, clarinetti, oboi, sassofoni, trombe, tromboni, flicorni, sousafoni) si aggiungono quelli a percussioni (tamburo militare, grancassa, piatti e triangolo).

it.wikipedia.org

Grancassa è un disco ancora di suoni sintetici, canzone d'autore e musica elettronica.

it.wikipedia.org

Due flauti, due oboi, ottavino, corno inglese, due clarinetti, clarinetto basso, due fagotti, quattro corni, tre trombe, tre tromboni, basso tuba, grancassa, timpani, arpa, archi.

it.wikipedia.org

La grancassa e i timpani sono composti da ben 11 strati.

it.wikipedia.org

Anche il pedale della grancassa della batteria controlla un battente, rivestito in genere di feltro ma talvolta di gomma o legno.

it.wikipedia.org

All'apice della tensione inizia una nuova marcia, scandita dal ritmo del rullante e i ripetitivi colpi, insistenti e pesanti, di grancassa, tam-tam e piatti.

it.wikipedia.org

Tuttavia, le tamboras sono generalmente più larghe di altri bombo criollo, forse essendo un adattamento delle grancasse europee (bombo) e rullante (redoblantes).

it.wikipedia.org

Kanye ha mixato la canzone settantacinque volte, finché non sarebbe riuscito ad ottenere il suono preciso che la grancassa avrebbe dovuto avere.

it.wikipedia.org

Da qualche anno le grancasse sono costruite senza i tradizionali fori per l'inserimento delle meccaniche.

it.wikipedia.org

Questa banda ha la caratteristica di essere composta da alcune fisarmoniche, un tamburino, una grancassa e molti suonatori di radici.

it.wikipedia.org