impaludare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za impaludare v slovarju italijanščina»angleščina

I.impaludare [impaluˈdare] GLAG. preh. glag.

impaludare

to swamp

II.impaludarsi GLAG. povr. glag.

1. impaludarsi (trasformarsi in palude):

impaludarsi

to turn into a swamp

impaludarsi

to become swampy

2. impaludarsi (impantanarsi):

le ruote si sono impaludate nel fango

the wheels got stuck in the mud

3. impaludarsi (impegolarsi):

impaludarsi fig.

to get bogged down in: in

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Con il tempo la zona si impaludò e si cominciò a pensare di fare dell'antico porto una piazza.

it.wikipedia.org

La zona si impaludò e divenne malarica e la città venne in breve tempo abbandonata.

it.wikipedia.org

Non vi sono invece tracce del periodo paleoveneto, probabilmente perché la zona si impaludò sul finire dell'età del bronzo e venne per un periodo abbandonata.

it.wikipedia.org

Durante l'epoca tardoantica e epoca romano-barbarica la zona, che era regolarmente coltivata, si impaludò.

it.wikipedia.org

Il meandro abbandonato si è gradualmente impaludato, favorendo la colonizzazione di specie vegetali e animali tipiche delle zone palustri.

it.wikipedia.org