incantesimo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za incantesimo v slovarju italijanščina»angleščina

incantesimo [inkanˈtezimo] SAM. m. spol

incantesimo

charm

incantesimo

incantation

incantesimo

spell

fare un incantesimo a qn

to cast or put a spell on sb

rompere un incantesimo

to break a spell

Individual translation pairs

sciogliere qn da un incantesimo

to break the spell on sb

Prevodi za incantesimo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

incantation

incantesimo m. spol

enchantment

incantesimo m. spol

cantrip

incantesimo m. spol

conjuration

incantesimo m. spol

spell

incantesimo m. spol

to be under a spell

essere vittima di un incantesimo

to cast or put a spell on sb

fare un incantesimo a qn or stregare qn also fig.

to break a spell

rompere un incantesimo

to break the spell fig.

rompere l'incanto or l'incantesimo

charm

incantesimo m. spol

the writer weaves a spell

lo scrittore crea l'incantesimo

to cast a spell on sb

fare un incantesimo a qn, stregare qn

incantesimo v slovarju PONS

Prevodi za incantesimo v slovarju italijanščina»angleščina

incantesimo [iŋ·kan·ˈte:·zi·mo] SAM. m. spol (magia)

incantesimo

spell

fare un incantesimo

to make a spell

rompere l'incantesimo

to break the spell

Prevodi za incantesimo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

incantation

incantesimo m. spol

enchantment

incantesimo m. spol

spell

incantesimo m. spol

to be under a spell

essere vittima di un incantesimo

to put a spell on sb

fare un incantesimo a qu

incantesimo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fare un incantesimo

to make a spell

rompere l'incantesimo

to break the spell

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Alcuni incantesimi richiedono di essere eseguiti in stati d'animo particolari.

it.wikipedia.org

La scuola è avvolta da incantesimi che impediscono a maghi e streghe di materializzarsi all'interno dei suoi confini.

it.wikipedia.org

Tuttavia ogni volta che la campana suonata il giorno inizia a ripetersi mentre un incantesimo infinito è stato lanciato sui festeggiamenti.

it.wikipedia.org

Ogni incantesimo divino è caratterizzato da una o più componenti.

it.wikipedia.org

Questo misticismo pratico elitista, descritto nella letteratura esoterica heikhalot, incorporò e si fuse con elementi magici di incantesimi.

it.wikipedia.org

Spesso lo si vede usare incantesimi molto potenti.

it.wikipedia.org