insaporire v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za insaporire v slovarju italijanščina»angleščina

I.insaporire [insapoˈrire] GLAG. preh. glag.

insaporire

to flavour brit. angl.

insaporire

to flavor am. angl.

insaporire pietanza

to season

II.insaporirsi GLAG. povr. glag.

insaporirsi

to become flavoursome brit. angl.

insaporirsi

to become flavorsome am. angl.

insaporirsi

to become tasty

Individual translation pairs

insaporire con l'alloro

to add some bay leaves

Prevodi za insaporire v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to add, lack spice

insaporire, essere privo di mordente

spice, also spice up story

insaporire, speziare (with con)

flavour (improve taste)

dare sapore a, insaporire

season (with spices)

insaporire, aromatizzare

insaporire v slovarju PONS

Prevodi za insaporire v slovarju italijanščina»angleščina

insaporire <insaporisco> [in·sa·po·ˈri:·re] GLAG. preh. glag. GASTR.

insaporire

to flavor

Prevodi za insaporire v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

flavor

insaporire

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Oltre a produrre sapone fa altri lavori come il cameriere, solo per il gusto di insaporire con i suoi rifiuti corporei il cibo dei ricconi.

it.wikipedia.org

La scorza viene usata principalmente per insaporire gli alimenti.

it.wikipedia.org

Lo si usa in insalata, ripassato in padella o anche come ripieno di ravioli e per insaporire gnocchi e quenelles.

it.wikipedia.org

Una caratteristica della cucina del ragusano è quella di insaporire talvolta queste verdure con del capuliato quando vengono cotte in padella.

it.wikipedia.org

La bundt cake viene spesso insaporita con altri ingredienti, fra cui zucchero a velo e frutta.

it.wikipedia.org

La carne viene insaporita con aglio, alloro, rosmarino, salvia e altre erbe di montagna, quindi salata e ricoperta del liquido proveniente dalla carne stessa.

it.wikipedia.org

La salsa insaporisce i piatti dove viene usata con un leggero gusto piccante ed acido.

it.wikipedia.org

Si usano altresì per produrre liquori, estratti per dolci e insaporire alimenti tradizionali.

it.wikipedia.org

Altra pietanza tipica è la molokhia, una minestra di malva, insaporita con aglio soffritto nell'olio, pepe, sale, e un pizzico di coriandolo.

it.wikipedia.org

Dopo averli tolti dall'olio che si è insaporito, si aggiungono i funghi tagliati fini e il prezzemolo tritato.

it.wikipedia.org