insolvente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za insolvente v slovarju italijanščina»angleščina

insolvente [insolˈvɛnte] PRID.

insolvente cliente, debitore:

insolvente

insolvent

la società ha dichiarato di essere insolvente

the firm declared that it was insolvent

Prevodi za insolvente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

insolvent

insolvente

the firm declared that it was insolvent

la società ha dichiarato di essere insolvente

repo

= automobile espropriata (a un insolvente)

insolvente v slovarju PONS

Prevodi za insolvente v slovarju italijanščina»angleščina

insolvente [in·sol·ˈven·te] PRID. PRAVO

insolvente

insolvent

Prevodi za insolvente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

insolvent

insolvente

insolvent

insolvente m. in ž. spol

bankrupt

insolvente

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il 22 marzo del 1932 il suo gruppo di imprese dovette dichiararsi insolvente.

it.wikipedia.org

I semplici debitori insolventi, ad esempio, solitamente non portavano le catene.

it.wikipedia.org

Konstantakopoulos cominciò a muovere i primi passi come armatore a 27 anni comprando a credito un mercantile usato da proprietari insolventi.

it.wikipedia.org

Altri effetti collaterali del credito facile sono l'aumento dell'inflazione e la possibilità che le famiglie diventino insolventi e quindi perdite per le istituzioni finanziarie.

it.wikipedia.org

Nel 1982, l'azienda diventa insolvente, si perdono centinaia di posti di lavoro.

it.wikipedia.org

Ad esso spetta la gestione dell’impresa e l’amministrazione dei beni dell’imprenditore insolvente.

it.wikipedia.org

La società venne dichiarata insolvente e, successivamente, definitivamente fallita.

it.wikipedia.org

In conseguenza dell'applicazione di questa tecnica, i debiti di una società insolvente possono essere imputati direttamente a tutti o ad alcuni soci.

it.wikipedia.org

L'esito negativo di un mancato pagamento comporta penalità graduate crescenti per l'acquirente insolvente salvo casi di comprovata motivazione.

it.wikipedia.org

Il decreto determina lo spossessamento del debitore e l'affidamento al commissario straordinario della gestione e dell'amministrazione dei beni dell'imprenditore insolvente.

it.wikipedia.org