intercettazione v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za intercettazione v slovarju italijanščina»angleščina

intercettazione [intertʃettatˈtsjone] SAM. ž. spol

1. intercettazione (scoperta):

intercettazione di merci rubate

seizure of stolen goods

2. intercettazione:

intercettazione TELEKOM., ŠPORT

interception

fraza:

intercettazione telefonica

(tele)phone tapping

intercettazione telefonica

wire tapping

intercettazione elettronica

eavesdropping

Individual translation pairs

telefonico cabina, linea, rete, segreteria, elenco, intercettazione, numero

telephone

Prevodi za intercettazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

interception TELEKOM., ŠPORT

intercettazione ž. spol

telephone-tapping

intercettazione ž. spol telefonica, delle telefonate

eavesdropping

intercettazione ž. spol elettronica

wiretapping

intercettazione ž. spol telefonica, telegrafica

intercept TELEKOM., ŠPORT

intercettazione ž. spol

tapping, also telephone tapping

intercettazione ž. spol (telefonica)

wiretap

intercettazione ž. spol telefonica, telegrafica

intercettazione v slovarju PONS

Prevodi za intercettazione v slovarju italijanščina»angleščina

intercettazione [in·ter·tʃet·tat·ˈtsio:·ne] SAM. ž. spol

1. intercettazione (di aereo):

intercettazione

interception

2. intercettazione (di telefonata):

intercettazione

tapping

intercettazione telefonica

phone tapping

Prevodi za intercettazione v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

interception

intercettazione ž. spol

interception

intercettazione

wiretapping

intercettazione ž. spol telefonica

intercettazione Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

intercettazione telefonica

phone tapping

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Attraverso intercettazioni telefoniche, le viene contestato l'accesso abusivo al sistema informatico dell'anagrafe tributaria nell'ambito di un'operazione economica.

it.wikipedia.org

Il sistema è in grado di gestire e discriminare fino a 14 intercettazioni simultanee.

it.wikipedia.org

L'intercettazione e decifrazione di comunicazioni scritte verosimilmente si è diffuso subito dopo l'invenzione della scrittura.

it.wikipedia.org

Viene sempre impiegata come valvola di intercettazione, non è invece adatta come valvola di regolazione.

it.wikipedia.org

L'intercettazione avviene nella fase di volo intermedia del missile bersaglio, quando si trova ancora nell'esoatmosfera.

it.wikipedia.org

Con l'impiego dei sensori il semplice assorbimento delle radiazioni elettromagnetiche non garantisce più di sfuggire all'intercettazione del nemico.

it.wikipedia.org

L'intercettazione, la cognizione dei contenuti e la loro divulgazione in qualunque forma e mezzo, sono vietate e punite dai disposti delle leggi nazionali.

it.wikipedia.org

L'intercettazione avvenne a 133 miglia nautiche (247 km).

it.wikipedia.org

Essi parteciparono ad azioni sia di scorta mercantili che di navi di linea, come anche azioni di pattugliamento offensivo e di intercettazione di unità nemiche.

it.wikipedia.org

È dotato di bobina di intercettazioni e un interruttore a cinque posizioni in modo da fornire sette diverse combinazioni.

it.wikipedia.org