interludio v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za interludio v slovarju italijanščina»angleščina

interludio <mn. interludi> [interˈludjo, di] SAM. m. spol

1. interludio GLAS.:

interludio

interlude

2. interludio (pausa):

interludio

interlude

Prevodi za interludio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

interlude GLAS.

interludio m. spol

interludio v slovarju PONS

Prevodi za interludio v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

a romantic interlude

un interludio romantico

interlude (short play)

interludio m. spol

interlude

interludio m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'unica pausa del movimento dura un sedicesimo ed è alla fine dell'interludio, offrendo un punto di riferimento per la concettuale bisezione del movimento.

it.wikipedia.org

Verso la fine della traccia vi è un cambio nell'arrangiamento, e si può apprezzare un interludio di pianoforte.

it.wikipedia.org

In un'opera nō, gli attori del kyōgen intervengono nell'interludio per permettere allo shite di cambiare costume e maschera.

it.wikipedia.org

Il romanzo è diviso in tre parti, oltre ad un prologo, due interludi, un finale ed un epilogo.

it.wikipedia.org

Gli stati indigeni in tutte le regioni stavano sviluppando nuove forme d'organizzazione politica e struttura militare indipendentemente e prima del grande interludio europeo.

it.wikipedia.org

Per interludio si intende un intermezzo posto all'interno di una sequenza di rappresentazioni teatrali o musicali.

it.wikipedia.org

Un interludio orchestrale rappresenta il loro viaggio, durante il quale rimangono intrappolati in una tormenta, ma vengono salvati da una guida.

it.wikipedia.org

All'interno del brano in un interludio viene usato lo xilofono.

it.wikipedia.org

I concerti vennero composti come interludio durante la rappresentazione degli oratori.

it.wikipedia.org

Le opere di questi due gruppi seguono una struttura fissa ispirata dai rituali religiosi e composta da due atti e un interludio.

it.wikipedia.org