isolano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za isolano v slovarju italijanščina»angleščina

I.isolano [izoˈlano] PRID.

tradizioni isolane

island traditions

II.isolano (isolana) [izoˈlano] SAM. m. spol (ž. spol)

isolano (isolana)

islander

Prevodi za isolano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

islander

isolano m. spol / isolana ž. spol

island of peace, hope before samost. (of particular island)

isolano, dell'isola

isolano v slovarju PONS

Prevodi za isolano v slovarju italijanščina»angleščina

I.isolano (-a) [i·zo·ˈla:·no] PRID. (dell'isola)

isolano (-a)

island

II.isolano (-a) [i·zo·ˈla:·no] SAM. m. spol (ž. spol) (abitante)

isolano (-a)

islander

Prevodi za isolano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

islander

isolano(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Le apparecchiature informatiche consentono agli isolani di ridurre l'impatto causato dalla lontananza dalla terraferma.

it.wikipedia.org

Il cortile è cinto dalle vecchie mura in sassi che isolano dalla campagna circostante, ancora parzialmente integra e sulla quale la casa domina.

it.wikipedia.org

I tordi isolani producono un'ampia varietà delle note gutturali e delle risate soffocate tipiche dei tordi.

it.wikipedia.org

Fu un giornalista molto produttivo e impegnato, attento osservatore della realtà isolana e profondo conoscitore delle tradizioni della sua terra.

it.wikipedia.org

Questo granchio eremita, con le sue dimensioni e la sua forza intimidenti, detiene un posto d'onore nella cultura degli isolani.

it.wikipedia.org

Gli isolani furono notevolmente impressionati dalla disciplina, dal senso di appartenenza e dall'abbondanza di risorse dell'esercito americano.

it.wikipedia.org

Le pareti della biblioteca sono in vetro e isolano dai rumori dei treni in transito sopra l'area.

it.wikipedia.org

Iniziò poi un periodo molto duro per quegli isolani rimasti.

it.wikipedia.org

L'area siculo-calabrese fu ripartita in quattro giustizierati, due peninsulari e due isolani.

it.wikipedia.org

Revo, sempre più deciso a battere il suo rivale, lo sfida - arma puntata - davanti a tutti gli isolani.

it.wikipedia.org