meridiana v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za meridiana v slovarju italijanščina»angleščina

meridiana [meriˈdjana] SAM. ž. spol

1. meridiana (orologio):

meridiana

sundial

2. meridiana ASTRON.:

meridiana

meridian

I.meridiano [meriˈdjano] PRID.

1. meridiano sole:

meridiano

meridian

meridiano

noon before samost.

meridiano

midday before samost.

2. meridiano GEOGR.:

cerchio meridiano

meridian circle

II.meridiano [meriˈdjano] SAM. m. spol

meridiano GEOGR., ASTRON., MAT.

meridian

III.meridiano [meriˈdjano]

meridiano celeste

celestial meridian

meridiano fondamentale

prime meridian

meridiano magnetico

magnetic meridian

Individual translation pairs

celeste fenomeno, meridiano, equatore

celestial

cerchio meridiano

meridian circle

Prevodi za meridiana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sundial

meridiana ž. spol

meridian GEOGR., ASTRON., MAT.

meridiano m. spol

meridian

meridiano

meridian circle

cerchio m. spol meridiano

line of longitude

meridiano m. spol

meridional

meridiano

prime meridian

meridiano m. spol fondamentale, zero

meridiana v slovarju PONS

Prevodi za meridiana v slovarju italijanščina»angleščina

meridiana [me·ri·ˈdia:·na] SAM. ž. spol (orologio)

meridiana

sundial

meridiano¹ (-a) [me·ri·ˈdia:·no] PRID. (di mezzogiorno)

meridiano (-a)

midday

meridiano² SAM. m. spol GEOGR.

meridiano

meridian

Prevodi za meridiana v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sundial

meridiana ž. spol

meridian

meridiano m. spol

prime meridian

meridiano m. spol fondamentale

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Del complesso fa parte anche la sagrestia, edificio a sé stante caratterizzato dalla presenza di una meridiana.

it.wikipedia.org

Il comune ospita un centro di documentazione sulle meridiane e un museo del costume e delle tradizioni delle genti alpine.

it.wikipedia.org

In altri centri abitati sono caratteristiche le meridiane.

it.wikipedia.org

Fanno eccezione alcune meridiane a muro settecentesche di pregevole gusto barocco.

it.wikipedia.org

All'esterno, nel cortiletto, furono piazzate due meridiane e una fontana in pietra (in piemontese burnell).

it.wikipedia.org

L'orientamento della torre la rende una meridiana, infatti l'ombra dell'ago centrale viene proiettata sopra il piazzale.

it.wikipedia.org

In mezzo una meridiana, così tutte le persone guarderanno almeno una volta la tomba per leggere l'ora.

it.wikipedia.org

Al di sopra si evidenzia una elegante meridiana incastonata nel prospetto nel 1880.

it.wikipedia.org

Desargues studia e scrive di argomenti pratici come la prospettiva e il taglio delle pietre (stereotomia) da usare per edifici e meridiane.

it.wikipedia.org

Quando gli orologi di qualità diventarono disponibili, essi apparvero imprecisi alle persone che erano abituate a fidarsi delle meridiane.

it.wikipedia.org