mitragliare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za mitragliare v slovarju italijanščina»angleščina

mitragliare [mitraʎˈʎare] GLAG. preh. glag.

1. mitragliare VOJ.:

mitragliare

to machine-gun

2. mitragliare pog., fig.:

mitragliare qn di domande

to fire questions at sb, to bombard sb with questions

Prevodi za mitragliare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

machine-gun

mitragliare

strafe VOJ., ZRAČ. PROM.

attaccare, mitragliare a bassa quota, a volo radente

mitragliare v slovarju PONS

Prevodi za mitragliare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to shoot questions at sb

mitragliare qu di domande

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Gli aerei da caccia italiani, alzatisi in volo mitragliarono i natanti nemici al largo.

it.wikipedia.org

I prigionieri furono spogliati e trasportati nudi fuori dal carcere, per poi essere mitragliati in ul.

it.wikipedia.org

Alcuni sopravvissuti giapponesi hanno riferito che gli aerei americani mitragliarono i naufraghi giapponesi mentre erano in acqua.

it.wikipedia.org

Nella speranza di catturare dei partigiani, i tedeschi trovarono solo civili, tuttavia diffusero il panico mitragliando e dando fuoco ai precari rifugi.

it.wikipedia.org

Nel febbraio 1945 il santuario fu mitragliato anche da aerei inglesi.

it.wikipedia.org

Si diressero poi verso sud, dove incontrarono e mitragliarono un dragamine.

it.wikipedia.org

Il bombardamento tattico nacque nella prima guerra mondiale, quando i piloti sganciavano delle piccole bombe o volavano a bassa quota per mitragliare le truppe nemiche.

it.wikipedia.org

Dopo aver sparato a zero sulla piazza, le truppe entrarono mitragliando nei cortili e nelle aule della scuola uccidendo senza pietà donne e bambini.

it.wikipedia.org

Il cannoniere tentò di correre ai ripari nei boschi, ma fu ucciso da un aereo tedesco che mitragliò la strada.

it.wikipedia.org

Quante e quante volte non aveva egli mitragliato gli austriaci così, tornando con l'apparecchio crivellato di proiettili?

it.wikipedia.org