ostentava v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ostentava v slovarju italijanščina»angleščina

ostentare [ostenˈtare] GLAG. preh. glag.

1. ostentare (vantare):

ostentare ricchezza, potere, successo

to flaunt

ostentare ricchezza, potere, successo

to display

ostentare ricchezza, potere, successo

to show off

ostentare sapere, fascino, talento

to parade

ostentare la propria erudizione

to make a display of one's erudition

2. ostentare (fingere):

ostentare calma

to feign

ostentare calma

to feign

ostentare pietà, contentezza, indifferenza, tristezza

to affect

Individual translation pairs

ostentare la propria erudizione

to make a display of one's learning

Prevodi za ostentava v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

promenade

esibire, ostentare

flaunt wealth, possession

ostentare, esibire

to make a parade of slabš. grief, knowledge

fare sfoggio di or ostentare

parade knowledge, morals, wares, wealth

ostentare, fare sfoggio di

to wear one's learning lightly

non ostentare il proprio sapere

sport

sfoggiare, ostentare

to make or put on a (great) show of doing

ostentare or fare sfoggio di (sapere) fare

he made a show of gratitude, concern

ostentava la sua gratitudine, preoccupazione

ostentava v slovarju PONS

Prevodi za ostentava v slovarju italijanščina»angleščina

ostentare [os·ten·ˈta:·re] GLAG. preh. glag.

1. ostentare (fare sfoggio di: ricchezza):

ostentare

to flaunt

2. ostentare (simulare: cinismo, indifferenza):

ostentare

to affect

Prevodi za ostentava v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

flaunt

ostentare

parade

ostentare

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La sua veste con copricapo da combattimento ostentava un bersaglio facile e beffardo per i cecchini nemici.

it.wikipedia.org

Parlava un inglese sgrammaticato, ostentava la sua omosessualità (a quel tempo era pericoloso farlo) e spesso serviva piatti di maccheroni nelle cene eleganti.

it.wikipedia.org