percentuali v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za percentuali v slovarju italijanščina»angleščina

I.percentuale [pertʃentuˈale] SAM. ž. spol

1. percentuale:

percentuale MAT., STAT.

percentage

percentuale MAT., STAT.

per cent di: of su: on

un'alta, una bassa percentuale

a high, small percentage

la percentuale dei disoccupati, delle nascite, dei divorzi

the unemployment, birth, divorce rate

percentuale di astensione

rate of abstention (from voting)

percentuale d'invalidità

degree of disability

in quell'esame la percentuale dei promossi, dei bocciati è del 60%

the pass, failure rate for that exam is 60%

2. percentuale (contenuto):

percentuale di albumina, alcolemia, di zucchero

albumin, blood alcohol, blood sugar level

cotone, lana in percentuale maggiore

wool, cotton blend

3. percentuale (compenso):

percentuale

commission

pagare qn a percentuale

to pay sb by commission

essere a percentuale

to be on commission

guadagnare una percentuale su vendite

to get a percentage or commission on

II.percentuale [pertʃentuˈale] PRID.

percentuale punto, guadagno, valore:

percentuale

percentage attrib.

tasso percentuale

percentage

Individual translation pairs

una bassa, alta percentuale di votanti

a light, heavy poll

Prevodi za percentuali v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rake-off

percentuale ž. spol

percentage

percentuale ž. spol

percentage

tasso m. spol percentuale (of di; on su)

as a percentage of

come percentuale di

a high, small percentage

una alta, bassa percentuale

to get a percentage on sale

guadagnare una percentuale su

to get a percentage on before samost. increase, decrease, change

percentuale

percentage point

punto m. spol percentuale

ozone value

percentuale ž. spol di ozono

pass-rate

percentuale ž. spol di candidati promossi

per cent

percentuale ž. spol

APR

tasso d'interesse percentuale annuale

success rate

percentuale ž. spol di studenti promossi

percentuali v slovarju PONS

Prevodi za percentuali v slovarju italijanščina»angleščina

I.percentuale [per·tʃen·tu·ˈa:·le] PRID.

percentuale

percentage

II.percentuale [per·tʃen·tu·ˈa:·le] SAM. ž. spol

1. percentuale MAT.:

percentuale

percentage

2. percentuale (provvigione):

percentuale

commission

Prevodi za percentuali v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

percentage point

punto m. spol percentuale

percent

percentuale ž. spol

what percent …

che percentuale …?

what percentage …?

che percentuale …?

percentage point

punto m. spol percentuale