prescrive v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za prescrive v slovarju italijanščina»angleščina

I.prescrivere [presˈkrivere] GLAG. preh. glag.

1. prescrivere MED.:

prescrivere

to give

prescrivere medicina

to prescribe

prescrivere un esame a qn

to order sb to do a test

2. prescrivere PRAVO:

prescrivere pena, crimine, debito, diritto

to prescribe

3. prescrivere (stabilire):

prescrivere

to prescribe

prescrivere

to establish

prescrivere

to set

II.prescriversi GLAG. povr. glag. PRAVO

prescriversi crimine, pena, debito:

to be subject to limitation by lapse of time

Individual translation pairs

prescrivere a qn dei farmaci

to give sb medication

prescrivere a qn dei medicinali

to prescribe medication to sb

prescrivere un esame a qn

to give sb an exam

prescrivere una cura a qn

to give sb treatment

Prevodi za prescrive v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

my GP overprescribes antibiotics

il mio medico di base prescrive troppi antibiotici

overprescribe

esagerare nel prescrivere farmaci

prescribe

prescrivere (for sb a qn; for sth per qc)

to give sb medication

prescrivere a qn dei medicinali

to give sb an examination MED.

prescrivere un esame a qn

prescrive v slovarju PONS

Prevodi za prescrive v slovarju italijanščina»angleščina

prescrivere [pres·ˈkri:·ve·re] GLAG. preh. glag.

prescrivere

to prescribe

Prevodi za prescrive v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

prescribe

prescrivere

prescribe

prescrivere

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

E si vergogna, adduce falsi impedimenti, poi le prescrive un impacco di erbe, che le fa venire solo una dermatite.

it.wikipedia.org

È febbricitante, e dopo che il medico, il dottor Steward, è venuto a visitarla gli prescrive riposo e nessuna emozione.

it.wikipedia.org

Il diritto alle indennità economiche di maternità si prescrive in un anno dalla data di esigibilità della prestazione.

it.wikipedia.org

È seguita da un Poscritto che prescrive certi comportamenti cerimoniali.

it.wikipedia.org

Tuttavia l'omologazione, giunta solo a marzo 2019, prescrive un'agibilità massima di 6 100 spettatori.

it.wikipedia.org

Solitamente un metodo analitico prescrive che si debba rientrare entro un ben definito intervallo di valori di recupero.

it.wikipedia.org

Questi non l'ascolta e le prescrive la terapia elettroconvulsivante, esperienza che risulta fortemente traumatica.

it.wikipedia.org

Esso dunque, essendo sanzionato nel massimo con la reclusione fino a tre anni, si prescrive in sei anni.

it.wikipedia.org

La capacità di gustare letteratura (eloquenza) scema con l'avanzare dell'età, come prescrive madre natura.

it.wikipedia.org

La partitura prescrive di interpretare il brano "con commozione crescente".

it.wikipedia.org