produttori v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za produttori v slovarju italijanščina»angleščina

I.produttore [produtˈtore] PRID.

produttore

producing

paese produttore di petrolio

oil-producing country

regione produttrice di vino

wine-producing region

II.produttore (produttrice) [produtˈtore] [-tritʃe] SAM. m. spol (ž. spol)

1. produttore GOSP.:

produttore (produttrice) (di beni, macchinari, prodotti)

producer

produttore (produttrice) (di beni, macchinari, prodotti)

manufacturer

produttore (produttrice) (di cibo, vino)

maker

il maggiore produttore mondiale di tè

the world's leading tea producer

dal produttore al consumatore

from the producer to the consumer

2. produttore:

produttore (produttrice) FILM, RADIO, TV

producer

III.produttore [produtˈtore]

produttore cinematografico

film or movie producer

produttore esecutivo TV

commissioning editor

produttore esecutivo FILM

executive producer

produttore indipendente FILM, GLAS.

indie pog.

Prevodi za produttori v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

producing

produttore

-producing

produttore di

oil-, cocaine-producing countries

paesi produttori di petrolio, di cocaina

producer (of produce, food)

produttore m. spol / produttrice ž. spol

producer (of machinery, goods)

produttore m. spol / produttrice ž. spol

the world's leading tea producer

il maggiore produttore mondiale di tè

producer FILM, RADIO, TV

produttore m. spol / produttrice ž. spol

producer GLED.

produttore m. spol / produttrice ž. spol

executive producer

produttore m. spol esecutivo

film producer

produttore m. spol cinematografico / produttrice ž. spol cinematografica

movie producer

produttore m. spol cinematografico / produttrice ž. spol cinematografica

oil-producing

produttore di petrolio

farm gate price

prezzo m. spol pagato al produttore

sticker price TRG., DIRKAL.

prezzo m. spol ufficiale (stabilito dal produttore)

indie FILM, GLAS. pog.

produttore m. spol indipendente / produttrice ž. spol indipendente

produttori v slovarju PONS

Prevodi za produttori v slovarju italijanščina»angleščina

I.produttore (-trice) [pro·dut·ˈto:·re] SAM. m. spol (ž. spol)

produttore (-trice)

producer

II.produttore (-trice) [pro·dut·ˈto:·re] PRID.

produttore (-trice)

producing

i paesi -i di cacao

the cocoa-producing countries

Prevodi za produttori v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

producer

produttore(-trice) m. spol (ž. spol)

executive producer

produttore m. spol esecutivo

oil-producing country

paese m. spol produttore di petrolio

oil-producing

produttore(-trice) m. spol (ž. spol) di petrolio

manufacturer

produttore m. spol

manufacturer's label

etichetta ž. spol del produttore

maker

produttore(-trice) m. spol (ž. spol)

produttori Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

etichetta ž. spol del produttore

manufacturer's label

produttore(-trice) m. spol (ž. spol) di petrolio

oil-producing

paese m. spol produttore di petrolio

oil-producing country

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tuttavia, in extremis, i produttori decisero di continuare la serie ed il matrimonio non venne mai girato.

it.wikipedia.org

Al suo interno troviamo la storia dei produttori e distillatori di lavanda e circa 345 pezzi unici di lavanda.

it.wikipedia.org

I produttori possono inoltre richiedere deroghe per consentire l'omologazione di automobili o parti che sarebbero normalmente vietate dalle regole.

it.wikipedia.org

È il suo volto che inizialmente colpisce i produttori, che invece poi saranno catturati anche dalla presenza e dalla capacità attoriale.

it.wikipedia.org

L'industria si divide in produttori di equipaggiamento per telefonia e telecomunicazioni ed operatori telefonici.

it.wikipedia.org

Sono abili produttori di canoe e, in passato, erano specialisti nella realizzazione di amache tessute in fibra di buriti.

it.wikipedia.org

Con il successo delle lamette usa e getta, altri produttori iniziano a commercializzare rasoi simili.

it.wikipedia.org

I maggiori produttori di sticker consigliano di avvalersi di un comune phon per rimuovere al meglio il prodotto.

it.wikipedia.org

Nel 2008 i produttori locali si sono riuniti in consorzio per preservare la tipicità del prodotto.

it.wikipedia.org

Da quando è stato rilasciato la prima volta il protocollo è cambiato sostanzialmente numerose volte e pertanto i produttori hanno dovuto applicare questi cambiamenti.

it.wikipedia.org